Monthly Archives: January 2020

2020 an Gearran: Gàidhlig ann am Machair Rois 5 / Feb. Gaelic on the Seaboard 5

Bliadhna Mhath Ùr, everyone! (Better late than never…) This month I’ve compiled lists of words collected so far which are connected to food and drink, and to the body and ailments. (No cause and effect relation intended!) Any more on these topics gratefully received, along with anything else domestic – the home, house, garden, clothing […] Continue reading

Posted in Seaboard News Gaelic archive | Comments Off on 2020 an Gearran: Gàidhlig ann am Machair Rois 5 / Feb. Gaelic on the Seaboard 5

On Sacred Cows

There’s a gap between the reality of the mass of people appreciating the centrality of gaelic language and culture to Scotland – and small handful of mainstream media outlets cultivating hatred and grievance. First the good news. After the spectacular success of Gaelic Duolingo – covered here and here –  and after the critical reflection […] Continue reading

Posted in Gaelic education, Ghetto na Gàidhlig, GhettoNaGàidhlig, Scottish Gaelic | Comments Off on On Sacred Cows

Bogadh ann an Dùn Èideann!

Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on Bogadh ann an Dùn Èideann!

Agenda rèile airson Seanadh Èireann a Tuath #gaidhlig

Tha mi uamhasach fhèin toilichte gu bheil Seanadh Èireann a Tuath air fhosgladh as ùr mu dheireadh thall. Tha mi air mo dhòigh glan gu sònraichte gu bheil reachdas Gaeilge gu bhith ann mu dheireadh thall. A bharrachd air taic … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èirinn, NIR, Northern ireland, Northern Ireland Assembly, Northern Ireland Railways, rathaidean-iarainn, Translink | Comments Off on Agenda rèile airson Seanadh Èireann a Tuath #gaidhlig

‘Buaidh is piseach’ – Comhdháil faoi Ghaeilge na hAlban #gaidhlig #gaeilge

Reáchtáil meitheal machnaimh Pharlaimint na hAlban Scotland’s Futures Forum comhdháil faoi Ghaeilge na hAlban ar 6ú Nollaig. Is é ‘Buaidh is piseach – Scotland 2030: Gaelic – what would success look like?’ a b’ainm di. B’é aidhm ná comhdhála breathnú ar aghaidh ar an áit a d’fhéadfadh agus ba cheart a bheith ag Gaeilge na hAlban in … Leugh an corr de ‘Buaidh is piseach’ – Comhdháil faoi Ghaeilge na hAlban #gaidhlig #gaeilge Continue reading

Posted in buaidh is piseach, Co-labhairt, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Scotland's Futures Forum | Comments Off on ‘Buaidh is piseach’ – Comhdháil faoi Ghaeilge na hAlban #gaidhlig #gaeilge

Às na Freumhan air a’ BhBC

Naidheachd mun leabhar ùr!! Leabhar ùr mu iomairt sgoil Ghàidhlig Dhùn Èideann Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on Às na Freumhan air a’ BhBC

Tàladh Na Mara

Sgeulachd goirid le Alistair Dh’iarr i air luchd frithealaidh an àite an t-seithir aice a chur mu choinneamh na h-uinneige is chuireadh i seachad na h-uairean a’ coimhead a-mach an sin gu muir, na sùilean aice ag obair thar fàire is stuagh; air ais air adhart; air ais is air adhart. ‘Seo na pileachan agaibh… Continue reading

Posted in Gun roinn-seòrsa, Rosg, Sgrìobhadh Cruthachail | Comments Off on Tàladh Na Mara

Às na Freumhan

Tha mi air mo dhòigh ghlan innse gum bi an leabhar eachdraidh ùr agam, Às na Freumhan: Eachdraidh air Iomairt na Sgoileadh Gàidhlig ann an Dùn Èideann 1998–2011, a’ dol dhan chlò-bhualadair an ath sheachdain, agus a’ tighinn a-mach an … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on Às na Freumhan

Rèilichean gu port-adhair Ghlaschu mu dheireadh thall? #gàidhlig

Tha e coltach gum bi e comasach a dhol gu Port-adhair Ghlaschu air rathad-iarainn mu dheireadh thall ann am 2025. Tha Ceannardan Comhairle Ghlaschu agus Comhairle Rinn Friù air aontachadh air pasgan maoineachadh gus slighe-trama a thogail eadar Stèisean Sràid … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in "Glasgow Metro", GARL, glaschu, Glasgow, Glasgow Airport, Paisley, Paislig, Renfrew, Rinn Friù, tramaichean | Comments Off on Rèilichean gu port-adhair Ghlaschu mu dheireadh thall? #gàidhlig

Bliadhna mhath eile ‘son na Gàidhlig. Well done everybody!

Well a chàirdean, b’ e bliadhna mhath a bh’ ann an 2019 airson na Gàidhlig, cha ghabh sin  bhreugnachadh air dòigh sam bith.

Bidh an roghainn agaibh fhèin, tha Gilleasbuig deimhinne às, ach seo feadhainn dhe na fìor lowlights a bu mhò c… Continue reading

Posted in corporate Gaelic tweets, inexorable rise of pseudogaelic | Comments Off on Bliadhna mhath eile ‘son na Gàidhlig. Well done everybody!