Monthly Archives: December 2019

Am baile gun ainm – turas gu Rathad-iarainn Dhùn Phàdraig #gaidhlig

Thèid mi air turas rèile sònraichte gu àite eadar-dhealaichte gach bliadhna eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhna Ùr. Anns na beagan bhliadhnaichean mu dheireadh tha mi air a dhol gu Meatro a’ Chaisteil Nuaidh, Loidhne Costa Cumbria (Carlisle-Barrow in Furness) … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in "Eirinn a Tuath" "tuaisceart èireann", Èire, Èirinn, Beal Feirste, Belfast, Downpatrick, Downpatrick and County Down Railway, gaeilge, Gàidhlig, Northern ireland | Comments Off on Am baile gun ainm – turas gu Rathad-iarainn Dhùn Phàdraig #gaidhlig

Boris MacIain agus Bòrd na Gàidhlig – saoil a bheil iad sin càirdeach?

Hey a chàirdean, is fhada bhon uair sin!

Bithidh fios agaibh uile, tha Gilleasbuig deimhinne às, gu bheil prìomh mhinistear ùr againn a tha cosnadh cliù nach beag is àrd-mholadh às leth na Rìoghachd Aonaichte.

Fear a tha uabhasach comasach … Continue reading

Posted in Bòrd na Gàidhlig, linntean ùra, v-word | Comments Off on Boris MacIain agus Bòrd na Gàidhlig – saoil a bheil iad sin càirdeach?

STEALL 05!

Tha mi toilichte a ràdh gu bheil STEALL 05 a-mach a-nis leis an ath chaibideil de An Luingeas Dorcha air Fàire na broinn! Gheibh sibh leth-bhreac an seo. B’ e deagh phrèasant Nollaige a bhiodh ann, ma tha sibh, coltach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on STEALL 05!

Gaoth a Tuath

Duanag a fhreagras air an ràith. Chaidh tìr fo gheas dhut Reòth thu talamh Reòth thu tìm Gun fhiosta dhomh Bha thu nam chuideachd Èaladh air mo chùl Meòir air m’ amhaich Biorg nam chraicreann Bheòthaich thu m’ aigne Le cagar nam chluasan Gealladh a’ gheamhraidh Seanachas na faiche bàine Mac-shamhla macanta Do fhìor ghnè… Continue reading

Posted in Gun roinn-seòrsa | Comments Off on Gaoth a Tuath

Cunnart an lùib a’ bhuannachaidh

Beachd air dè a tha “buannachadh” a’ ciallachadh do phàrtaidh le cion àireamhan ann am pàrlamaid chèin.   Le Steaphan Mac Risnidh Thugadh teachdaireachd shoilleir le taghadraidh na h-Alba nuair a bhòt a’ mhòr-chuid airson a’ Phàrtaidh Nàiseanta ann an 48 de 59 roinnean Phàrlamaid Westminster. Tha sin a’ fàgail nach do bhuannaich air neo… Continue reading

Posted in an t-aonadh eòrpach, Beachd, Breatamach, Brexit, Naidheachdan & Poileataigs, neo-eisimeileachd, pàrlamaid, SNP, Westinster | Comments Off on Cunnart an lùib a’ bhuannachaidh

Cha toigh leam am plìon ud

Tomhas de bhàrdachd eile. Tha seo co-cheangailte ris na beachdan aig mòran de luchd-“cha bu chòir” air na meadhanan sòisealta nuair a thug iad mun aire droch-bhuil “Breat-a-mach”. Dhan sgrìobhadair seo, bha nàdar de “phlìonas” a’ tighinn tarsaing anns a’ bheòlagraich mhilis a bha a-nis a’ dol air ais ’s air adhart air Twitter eadar… Continue reading

Posted in bàrdachd, Breatamach, Brexit, Brfhàgail, Cha bu chòir, Naidheachdan & Poileataigs, referendum, reifreann, Sgrìobhadh Cruthachail | Comments Off on Cha toigh leam am plìon ud

Gaelic 2030 conference – summary #gàidhlig #cleachdi

The Scottish Parliament’s think-tank Scotland’s Futures Forum held a conference about Gaelic on the 6th of December. It was entitled ‘Buaidh is piseach – Scotland 2030: Gaelic – what would success look like?’ The aim of the conference was to look forward at the position that Gaelic could and should have in 2030 and further … Leugh an corr de Gaelic 2030 conference – summary #gàidhlig #cleachdi Continue reading

Posted in Bòrd na Gàidhlig, Foram Alba air Thoiseach, Gàidhlig, Ken MacIntosh MSP, language planning, language policy, Mary Ann Kennedy, Scotland's Futures Forum, Tadhg O hIfearnain, Wilson McLeod | Comments Off on Gaelic 2030 conference – summary #gàidhlig #cleachdi

Gàidhlig gun ghnè?

Ciamar a bhiodh eadh, nam faigheamaid cuidhteas gnè agus na tuisealan ann an Gàidhlig? Thòisich mi a’ smaoineachadh air an ceist seo an dèidh dhomh alt a leughadh anns an Washington Post mu oidhirp seòrsa Spàinnis a chruthachadh gun ghnè … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on Gàidhlig gun ghnè?

Geàrr-chunntas air Co-labhairt #Alba2030 #gaidhlig

Chùm Fòram Alba air Thòiseach, tanc smaoineachaidh Pàrlamaid na h-Alba co-labhairt mun Ghàidhlg air 6 Dùbhlachd. B’ e ‘Buaidh is piseach – cò ris a bhiodh soirbheas dhan Ghàidhlig coltach’ an t-ainm a bh’ oirre. B’ e amas na co-labhairt coimhead air adhart ri suidheachadh na Gàidhlig ann an 2030 agus nas fhaide air adhart … Leugh an corr de Geàrr-chunntas air Co-labhairt #Alba2030 #gaidhlig Continue reading

Posted in Alba2030, Gabhail pàirt, gaeilge, Gaelic, Gàidhlig, irish, meadhanana soisealta, Oifigear Riaghlaigh, Scotland's Futures Forum, Tachartasan is taisbeanaidhean | Comments Off on Geàrr-chunntas air Co-labhairt #Alba2030 #gaidhlig

On Gaelic, Language and Identity

Scotland is evolving as a country, as a cultural entity, as a place that knows itself. The contradictory and dividing myths we’ve told ourselves (and been told) are falling apart. One of the enduring mythologies is that of the “divided self” – from the “double and divided” Scottish self in literature including Hogg’s The Private […] Continue reading

Posted in Caledonian Antisyzygy, Duolingo, Gàidhealtachd, Gàidhlig, Ghetto na Gàidhlig, Scotland | Comments Off on On Gaelic, Language and Identity