Monthly Archives: April 2019

Gaelic furry friends! #gàidhlig

Are you interested in the Scottish Parliament and in Gaelic? Follow our Gaelic Word of the Week podcast on Soundcloud and learn about the Parliament while also learning a little Gaelic. Today (Monday 29 May) the Holyrood Dog of the Year contest is taking place which brings together politicians and their pooches to promote responsible … Leugh an corr de Gaelic furry friends! #gàidhlig Continue reading

Comments Off on Gaelic furry friends! #gàidhlig

A’ togail fianais an aghaidh Blàthachadh na Cruinne | Gàidheil XR

Chaidh Gàidheil XR a ‘Die In’ aig Taigh-tasgaidh Kelvingrove gus an cunnart a th’ ann an atharrachadh na gnàth-shìde do dhaoine, do chànain agus do chulturan a shealltainn. Tha Catrìona Mulholland, a tha na ball den iomairt, ag aithris. Aig 3f Disathairne, 27 den Giblean, 2019, chruinnich daoine timcheall air Dippy an dìneasair agus le fuaim… Continue reading

Posted in atharrachadh na gnàth-shìde, blathachadh na cruinne, die-in, extinction rebellion, Gaelic, Gàidhlig, Gun roinn-seòrsa | Comments Off on A’ togail fianais an aghaidh Blàthachadh na Cruinne | Gàidheil XR

Am Bòrd: "àm dùbhlanach" – airson ciall?

<!–[if gte mso 9]>

0
0
1
51
294
NM locum solutions
2
1
344
14.0

<![endif]–>

<!–[if gte mso 9]>

Normal
0

false
false
false

EN-US
JA
X-NONE

<![endif]–><!–[if gte mso 9]> Continue reading

Posted in aithisgean bliadhnail, Bòrd na Gàidhlig | Comments Off on Am Bòrd: "àm dùbhlanach" – airson ciall?

Billy MacNèill

Bidh gu leòr ga sgrìobhadh is ga ràdh mu dheidhinn Uilleam MacNèill, fear Celtic gu a smior, sgiobair Leòghainn Lisbon agus fear a bha na fhuamhaire ann am ball-coise na h-Alba, ach chan eil agam ach sgeulachd bheag mar chlach air a chàrn. Nuair a bha mi nam bhalachan beag, cha robh mo mhàthair gu… Continue reading

Posted in ball-coise, Spòrs | Comments Off on Billy MacNèill

Stiogairean!

Continue reading

Posted in naidheachd | Comments Off on Stiogairean!

Sgeulachd ghoirid | “Is mise Rae”

“Is mise Rae, agus tha mi trom air an deoch.” Shuidh mi sìos air a’ chathair phlastaig ghorm, san talla fhuar fhalamh, a’ coimhead ris a’ chòignear air mo bheulaibh. Thuirt mi na facail – ach cha tàinig am faochadh. Nach robh còir aig faochadh a bhith orm? Cha d’ fhuair mise but dheth. Eallach… Continue reading

Posted in alcoholism, dana, dàna mag, Gaelic, Gàidhlig, Gun roinn-seòrsa, iris, Rosg, sgrìobhadh | Comments Off on Sgeulachd ghoirid | “Is mise Rae”

An t-Saighead Bhriste | Robbie Robertson

Eòghan a’ coimhead ri òran sònraichte “Broken Arrow” le Robbie Robertson – Chan e an Robbie Robertson sin ge-tà! Ann an saoghal biathadh a’ bhriogaidh, saoil gun robh mi an dòchas gun glacadh an t-ainm Robbie Robasdan an t-sùil aig daoine a tha dèidheil air còmhlan pop an Taobh Shiar Tide Lines. Gidheadh, chan ann… Continue reading

Posted in Ceòl | Comments Off on An t-Saighead Bhriste | Robbie Robertson

2019 an Giblean: Uiseag Bheag Dhearg / Apr. Little Red Lark

Uiseag bheag dhearg – Little red lark Seo òran-tàlaidh beag brèagha, a thàinig à Eilean Mhanainn bho thùs. Chaidh eadar-theangachadh bho Ghàidhlig Mhanainneach gu Gàidhlig na h-Alba o chionn mu cheud bliadhna, agus cha b’ fhada gus an do dh’fhàs e gu math measail air feadh nan dùthchannan Ceilteach. Anns an t-sèist chì thu “san […] Continue reading

Posted in Seaboard News Gaelic archive | Comments Off on 2019 an Giblean: Uiseag Bheag Dhearg / Apr. Little Red Lark

“Is breá liom Gaeilge, ach airson mo chuid-sa, seach do chuid.”

Tha Marcas Mac an Tuairneir a’ toirt sùil air cealgachd is faclan gràineil mun Ghaeilge. Air duilleagan air-loidhne an The Irish Examiner an-dràsta, leughadh alt le tòrr bharailean ach gun mhòran beachdachaidh air an robh ‘Is breá liom Gaeilge but we should dump it as a core subject’ is a chuir mar choinneamh, mar luchd-bruidhinn mion-chànanan… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar | Comments Off on “Is breá liom Gaeilge, ach airson mo chuid-sa, seach do chuid.”