Monthly Archives: September 2018

New Scottish Parliament #Gaelic Language Plan launched

The new edition of the Scottish Parliament Gaelic language plan was published today. Our message is: Gaelic in the Scottish Parliament – see it, hear it, use it with us! We’ve produced a short video to publicise the plan. For more information or to read the plan, see our news release. Alasdair gaidhlig@parliament.scot Continue reading

Posted in bord na gaidhig, Gabhail pàirt, Gaelic plan, Gàidhlig, Oifigear Riaghlaigh, SPCB Gaelic Language Plan | Comments Off on New Scottish Parliament #Gaelic Language Plan launched

Plana #Gàidhlig ùr Pàrlamaid na h-Alba ga chur air bhog #gaelic

Chaidh an tionndadh as ùire de Phlana Gàidhlig Pàrlamaid na h-Alba a chur air bhog an-diugh. ‘S e ar teachdaireachd dhuibh – a’ Ghàidhlig: faic i, cluinn i, cleachd i còmhla ruinn! Seo bhidio a rinn sinn.   Airson barrachd fiosrachaidh no gus am plan a leughadh, faic am fios naidheachd againn. Alasdair gaidhlig@parliament.scot Continue reading

Posted in bord na gaidhig, cànan, Gaelic plan, Gàidhlig, Oifigear Riaghlaigh, Plana Gàidhlig | Comments Off on Plana #Gàidhlig ùr Pàrlamaid na h-Alba ga chur air bhog #gaelic

Subway Ghlaschu 3.0 #gàidhlig @glasgowsubway

Tha dealbhan air tighinn am bàrr de na trèanaichean ùra airson Subway Ghlaschu air twitter. Great to see first look at new Subway trains at Int transport trade fair #InnoTrans2018 with manufacturer Stadler. The new trains are a key part … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Glasgow subway, Glasgow Underground, rathaidean-iarainn, Subway Ghlaschu | Comments Off on Subway Ghlaschu 3.0 #gàidhlig @glasgowsubway

Foghlam Gàidhlig nan Eilean Siar

Thug Mgr Uilleam Dòmhnallach, Ceannard Foghlaim Comhairle nan Eilean Siar, seachad agallamh air Aithris na Maidne air 13/09/18 agus e a’ mìneachadh nach eil a’ Chomhairle an dùil sgoiltean Gàidhlig fa leth a thogail sna h-Eileanan an Iar, a rèir iarrtas bho phàrantan. Sgrìobh Liam Alastair Crouse freagairt. Aig tòiseachd na linne seo, bha àireamh… Continue reading

Posted in Cànain, Cànan & Cultar, Naidheachdan & Poileataigs | Comments Off on Foghlam Gàidhlig nan Eilean Siar

Deasbad gu bhith ann mu 10 bliadhna de BBC Alba #gàidhlig #gaelic @bbcalba

Thèid deasbad Gnothaichean Bhall a chumail Diciadain 19 Sultain air a’ chuspair “A’ Comharrachadh 10 Bliadhna de BBC Alba”. Seo an gluasad, a chaidh a chur air adhart le Dòmhnall Camshron BPA. Bidh an deasbad a’ tòiseachadh aig 5f agus faodar coimhead air beò, no san tasglann às dèidh làimh air SPTV. Bidh an Aithisg Oifigeil den … Leugh an corr de Deasbad gu bhith ann mu 10 bliadhna de BBC Alba #gàidhlig #gaelic @bbcalba Continue reading

Posted in BBC Alba, BPA, craoladh, Gaelic, Gàidhlig, gnothaichean bhall, MG Alba, Telebhisean | Comments Off on Deasbad gu bhith ann mu 10 bliadhna de BBC Alba #gàidhlig #gaelic @bbcalba

Bho Alston gu Alston – turas gu Rathad-iarainn Tynedale a Deas #gàidhlig #gaelic

Dh’èirich mi tràth madainn Disathairne gus an trèana a ghlacadh gu Carlisle. Bha mi a’ dèanamh air Alston, baile beag ann an Cumbria. Gu h-annasach, thòisich an turas agam le Alston eile! Mhothaich mi air an t-slighe a-steach gu Stèisean … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Alston, Alston Branch, England, Featherstone Park, Haltwhistle, Narrow Gauge, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Slaggyford, South Tynedale Railway, STRS | Comments Off on Bho Alston gu Alston – turas gu Rathad-iarainn Tynedale a Deas #gàidhlig #gaelic

Aoir ChalMac | Pàdruig Moireasdan

Chan eil aiseagan a’ Chuain Sgith a’ freagradh air feumlachdan an t-sluaigh agus tha an neach-ciùil Gàidhlig, Pàdruig Moireasdan, on chòmhlan Beinn Lee a’ toirt dhuinn aoir iongantach. “Shin thu Ùig, tha thu coimhead math an diugh. Ach tha agam ri falbh dìreach an dèidh dhomh tighinn, ’s feuchainn air Malaig.” . Sgìth De bhith… Continue reading

Posted in àbhachdas, bàrdachd, Sgrìobhadh Cruthachail | Comments Off on Aoir ChalMac | Pàdruig Moireasdan