Monthly Archives: July 2017

Gaelic learning resources #gàidhlig

In this blog post, Caroline Schofield, out Learning Resources officer tells us a little about the Gaelic educational resources which the Parliament has produced: If you are learning Gaelic, we have a webpage which can help you learn some words about the Parliament. We also have some worksheets which will test your knowledge in a … Leugh an corr de Gaelic learning resources #gàidhlig Continue reading

Posted in Eachdraidh, education resources, Foghlam, Gabhail pàirt, Gaelic, Gàidhlig, History | Comments Off on Gaelic learning resources #gàidhlig

Criomagan à Canada

Eòghan air a bhith trang a’ siubhal, ach dearmadach a thaobh sgrìobhaidh! Seo beagan à Acadia! Uill, uill, uill! Tha e fada nas dorra na bha mi an dùil a bhith a’ sgrìobhadh aistean mòra fada air an iPhone 6 agam! Mar sin, chan eil an uimhir de sgrìobhahd air a bhith ga dhèanamh! Nach… Continue reading

Posted in siubhal | Comments Off on Criomagan à Canada

Am facal vibrant a’ dol bho neart gu neart

or: You got paid to write that? Now that is vibrant

Thighearna! Tha Gilleasbuig a’ tionndachadh a chùlaibh airson corra dhiogan, agus nuair a bheir e sùil a-rithist – tha am facal as fhèarr leis às dèidh comeback nach beag a dhèanamh …

An… Continue reading

Posted in the v-word | Comments Off on Am facal vibrant a’ dol bho neart gu neart

Stiùiriche an taigh-tasgaidh nàiseanta, Gordon Rintoul, ri dìmeas air a’ Ghàidhlig

*“Is e seo taisbeanadh a tha a’ ruith air sgrìob anabarrach mòr de dh’eachdraidh na h-Eòrpa thairis air 200 bliadhna. Tha sinn ag innse sgeul farsaing mu na h-oidhirpean aig na Seumasaich gus teaghlach nan Stiùbhartach ath-aisig chun a’ rìgh-chathair. Chan e sgeul Albannach, no sgeul cumhang le dàimh Ghàidhealach a tha seo.” Dr Gordon… Continue reading

Posted in Cànain, Cànan & Cultar, cultar, Eachdraidh, Foghlam, Gordon Rintoul, na Seumasaich, na Stiùbhartaich, Naidheachdan & Poileataigs, NMS, Taigh-tasgaidh Nàiseanta na h-Alba, taisbeanadh nan Seumasach | Comments Off on Stiùiriche an taigh-tasgaidh nàiseanta, Gordon Rintoul, ri dìmeas air a’ Ghàidhlig

Lèirmheas; Oidhche Gaelic-tronica, CCA Glaschu, 17mh Ògmhios

Nuair a thig brath bhon bhuidheann Ceòl is Craic gum bi iad a’ cumail tachartais tha fhios gun tig rudeigin inntinneach às.   Tha Ceòl is Craic air cliù a chosnadh dhaibh fhèin son a bhith a’ piobrachadh cultar na Gàidhlig agus ga thoirt còmhla ri cultaran eile, gu sònraichte a thaobh cìuil. An turas sa… Continue reading

Posted in Ainsley Hamill, Alasdair MacIlleBhàin, CCA, Ceòl, Ceòl 's Craic, ceòl eilteactronaigeach, dannsa, Ela Orleans, Gun roinn-seòrsa, INYAL, Whyte | Comments Off on Lèirmheas; Oidhche Gaelic-tronica, CCA Glaschu, 17mh Ògmhios

Iar-apocaileaps a-nis

Tha a’ bhideo seo craicte. ’S e sgioba bhalach a th’ ann a snaig a-steach gu bunait-airm ann an Casachstàn los coimhead air dà sheann spàl-fànais Soibheatach, agus nuair a ràinig iad, lorg iad sealladh mar fhicsean-saidheans iar-apocaileapach, rudeigin coltach ri tobhta … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in fànas | Comments Off on Iar-apocaileaps a-nis

Fuaigh – Interweaving

Using song, story, imagery and dance, Fuaigh – Interweaving looks at the consequences of losing words, land and language and being forced to the edge. Fuaigh is a Gaelic theatre experience based on the theme of Home and Away. Using song, story, imagery and dance, Fuaigh looks at the consequences of losing words, land and […] Continue reading

Posted in Ghetto na Gàidhlig | Comments Off on Fuaigh – Interweaving

An Cumhachd ’s an Dorchadas | Ag aisling ann an Ameirigea

An treas post le Eòghan à Ameirigea a Tuath Nuair a ràinig mi Port-adhair Bhaile an Fhreastail agus choisich mi chun an taigh-òsta agam, dh’fhairich mar gun robh mi a’ coiseachd tro shaoghal an òrain Sprinsgteen as fhèarr leam “Darkness On The Edge of Town”. Bha an t-àite cho ciar. Cha robh solais na sràide… Continue reading

Posted in siubhal | Comments Off on An Cumhachd ’s an Dorchadas | Ag aisling ann an Ameirigea

Air an t-Slighe Leathainn | Iorc Nuadh

An dara pìos le Eòghan bho Ameirigea a Tuath – sùil air Ceann Iar Dheas Eilean Mhanhattain. ‘S e coiseachd an dòigh as fheàrr a th’ ann airson Manhattan fhaicinn. Chan eil Iorc Nuadh cho “celluloid” sa bha mi an dùil – tha e nas beòthaile is nas tarraingiche buileach. Cha robh cus tlachd nam… Continue reading

Posted in siubhal | Comments Off on Air an t-Slighe Leathainn | Iorc Nuadh

2017 an t-Iuchair / July: Cullen Skink

Cullen Skink Tha mi uabhasach measail air adag smocte agus fortanach gu leòr gum bi Lachaidh, fear-èisg à Bucaidh, a’ tighinn gach seachdain thugainn agus adag aige am pailteas – fileadan ùra is smocte, Finnan haddies agus fiù ’s Arbroath smokies. Ged is toil leam gu mòr adag air a praidhigeadh air dòigh thraidiseanta, le […] Continue reading

Posted in Seaboard News Gaelic archive | Comments Off on 2017 an t-Iuchair / July: Cullen Skink