Monthly Archives: March 2011

Taigh-tasgaidh Còmdhail Ghlaschu

Tramaichean, Taigh-tasgaidh Comdhail Ghlaschu, a photo by Alasdair MacCaluim on Flickr. Thèid Taigh-tasgaidh na Còmhdhail ann an Glaschu fhosgladh san dachaigh ùr aige 21 Ògmhios 2011. http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-12808217 Tha ceist mhòr ann ge-tà a bheil rùm gu leòr gu bhith anns … Breis Continue reading

Posted in tramaichean "Taigh-tasgaidh Còmhdhail Ghlaschu" | Comments Off on Taigh-tasgaidh Còmdhail Ghlaschu

Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-31 06:41:00

leis fhèin air suidheachan-nan-caraidean, balachan ri lòn ‘s faoileag ri gliagail os a chionn Continue reading

Comments Off on Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-31 06:41:00

Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-31 06:40:00

Lingua Gadelica: GradamTha ‘n rud a bhí dol eadarainnFós ag imeachtAgus an cànanIna gcuirimI gcéill é, mar as àbhaist,Chun na h-ìre‘S gu bheil a’ chisteMar a bhfuil sé na luíFaoi ghradamRis i gcónaí. Continue reading

Comments Off on Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-31 06:40:00

Taigh-tasgaidh Summerlee

Tha an aon loidhne-trama ann an Alba suidhichte ann an Taigh-tasgaidh Summerlee ann an Coatbridge, Siorrachd Lannraig. Bidh tramaichean a’ ruith air an loidhe ghoirid a h-uile latha. Bidh Buidhnean Còmhdhail Summerlee (Summerlee Transport Group) a’ coinneachadh gach oidhche Ardaoin … Breis Continue reading

Posted in taigh-tasgaidh summerlee tramaichean rathaidean-iarainn | Comments Off on Taigh-tasgaidh Summerlee

Ath-fhosgladh rathad-iarainn Shrath Pheofhair

Tha iomairt air tòiseachadh gus rathad-iarainn Shrath Pheofhair ath-fhosgladh mar loidhne do luchd-turais.
Gheibhear barrachd fiorsachaidh an seo:
http://www.ross-shirejournal.co.uk/news/fullstory.php/aid/8789/_A32.5m_new_steam_train_venture_is_rollin… Continue reading

Posted in Srath Pheofhair rathad-iarainn rèile | Comments Off on Ath-fhosgladh rathad-iarainn Shrath Pheofhair

Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-30 06:55:00

Lingua Gadelica: GlaodhGlao san t-seòmar thall,An ceann mar a bhfuilAn sgal-creige,Cha thog mi e.Gráin agam ar mo ghuth féin‘S mi ri bruidhinn tro m’ fhiaclan-fuadain. Continue reading

Comments Off on Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-30 06:55:00

Sàr bhiadh na Gàidhealtachd

Seo dealbhan a fhuair mi bho neach ionnsachaidh eile ann an Inbhir Narann. Tha Pam choir ag obair aig Sàr-bhiadh na Gàidhealtachd ann an Inbhir Nis agus tha iad moiteil as na soidhnichean ùra aca. Continue reading

Comments Off on Sàr bhiadh na Gàidhealtachd

Meanbh rathaidean-iarainn

Tha meanbh rathaidean-iarainn gu leòr ann an Alba agus tha mi a’ feuchainn ri tadhal orra uile ach tha aon duilgheadas mòr ann  – tha e air leth fhèin doirbh faighinn a-mach mun deidhinn. An t-eadar-lìon? Làrach-lìn? Chan eil fhios … Breis Continue reading

Comments Off on Meanbh rathaidean-iarainn

Loidhne Chille Bhrìghde an Ear

Tha tòrr obair eadar-theangachaidh agam ri dhèanamh agus tha an taigh na bùrach agus mar sin, cha b’ e ruith ach leam dhomh a dhol air turas-rèile mòr an t-saoghail eile: Glaschu-Cille Bhrìghde an Ear. Is math an rud e … Breis Continue reading

Comments Off on Loidhne Chille Bhrìghde an Ear

Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-29 04:00:00

Lingua Gadelica: Feasgar DidòmhnaichGed nach b’ ionann saol dúinnSna làithean ud a bh’ ann,Fós féin, féach feasgar DidòmhnaichTì chailleach bhéal an dorais,Gun ghuth bho dhuine sam bith,Na dallóga ‘s iad air an dúnadhLeis an ghrian a c… Continue reading

Comments Off on Blog a’ Bhàird air Mhuinntearas 2011-03-29 04:00:00