Monthly Archives: March 2009

Am measg na h-Ùpraid: rudeigin nas miosa

Tha ùpraid gu leòr air a bhith ann mu na bonuses a fhuair cuid dhe na ceannardan do AIG an t-seachdainn-sa, ùpraid ‘s aimhreit ‘s bheireas dom aire linn Ar-a-mach nam Fraingeach nuair a dh’ èigheadh na gràisgean mòra na cinn a gheàrradh de naimh… Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Ceann-suidhe Obama ag ionnsachadh a’ Ghaeilge

bho Los Angeles Times an-diugh:

Not to be outdone, Cowen later handed the bowl to Obama and said:

“There is a phrase in the Irish language — Is féidir linn — it may seem familiar. It translates as “Yes, you can,” he said of the slogan that the Obama campaign had adopted.

“Let me try that again,” Obama replied. “Is féidir linn?”

“Is féidir linn,” Cowen repeated, diplomatically.

“Is féidir linn,” Obama said with the correct intonation.

“All right. I got that,” the president said to laughter “Yes, we can. ” Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

@AbairThusa agus @NaidheachdanPnc air Twitter

Airson faighinn a-mach na tha a’ dol thall aig AbairThusa, faodaidh sibh @AbairThusa leantainn air Twitter a-nis! A bharrachd air seo faodaidh sibh @NaidheachdanPnc leantainn airson cumail suas leis na tha a’ dol air Naidheachdan Pinc.Agus fhad ‘s a th… Continue reading

Posted in a' Ghàidhlig, abairthusa, an t-Eadar-lìon, Facal an Latha, Gaelic Online, gOnline, Learning Gaelic, Naidheachdan, naidheachdan pinc, ruighean, twitter | Comments Off

@AbairThusa agus @NaidheachdanPnc air Twitter

Airson faighinn a-mach na tha a’ dol thall aig AbairThusa, faodaidh sibh @AbairThusa leantainn air Twitter a-nis! A bharrachd air seo faodaidh sibh @NaidheachdanPnc leantainn airson cumail suas leis na tha a’ dol air Naidheachdan Pinc. Continue reading

Posted in a' Ghàidhlig, abairthusa, an t-Eadar-lìon, Facal an Latha, Gaelic Online, gOnline, Learning Gaelic, Naidheachdan, naidheachdan pinc, ruighean, twitter | Comments Off

@AbairThusa agus @NaidheachdanPnc air Twitter

Airson faighinn a-mach na tha a’ dol thall aig AbairThusa, faodaidh sibh @AbairThusa leantainn air Twitter a-nis! A bharrachd air seo faodaidh sibh @NaidheachdanPnc leantainn airson cumail suas leis na tha a’ dol air Naidheachdan Pinc. Continue reading

Posted in a' Ghàidhlig, abairthusa, an t-Eadar-lìon, Facal an Latha, Gaelic Online, gOnline, Learning Gaelic, Naidheachdan, naidheachdan pinc, ruighean, twitter | Comments Off

Bile Gnè Manainneach air gluasad air adhart

Tha bile ùr gus an t-Eilean Mhanainn a thoirt gu ìre an Rìoghachd Aonaichte a-thaobh poileasaidh gnè air faighinn tron a’ chiad ceum dhen Comhaire Lagha.Thèid an Gender Recognition Bill, a chaidh a chur air adhart le Eddie Lowey, a chur an gnìomh… Continue reading

Posted in An Rìoghachd Aonaichte, bile, Breatainn, co-ionannachd, Comhairle Lagha, Cuirt Eòrpach nan Còirichean Daoin, Eddie Lowey, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, Gender Recognition Act, Gender Recognition Bill, gnèm Manainneach, House of Keys, Lagh/Poilitigs | Comments Off

Bile Gnè Manainneach air gluasad air adhart

Tha bile ùr gus an t-Eilean Mhanainn a thoirt gu ìre an Rìoghachd Aonaichte a-thaobh poileasaidh gnè air faighinn tron a’ chiad ceum dhen Comhaire Lagha. Continue reading

Posted in An Rìoghachd Aonaichte, bile, Breatainn, co-ionannachd, Comhairle Lagha, Cuirt Eòrpach nan Còirichean Daoin, Eddie Lowey, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, Gender Recognition Act, Gender Recognition Bill, gnèm Manainneach, House of Keys, Lagh/Poilitigs | Comments Off

Deasbad mu dhaoine gèidh a’ toirt seachad fala

Thèid ath-sgrùdadh a dhèanamh air an casg a th’ air fireannaich gèidh agus dà-ghnèitheach bho bhith a’ toirt seachad fala. Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, aithisg, An Rìoghachd Aonaiche, ath-sgrùdadh, Breatainn, casg, co-ghnèitheach, dà-ghnèitheach, fala, fùil, fireannaich, galar, galaran-gabhail, geidh, HIV, Lagh/Poilitigs, Sasainn, Seirbheis na Fala, Seirbheis Nàiseanta na Slàinte, slàinte, toirt seachad fala | Comments Off

BPA a’ toirt taic do lagh an-aghaidh eucoirean gràineil

Tha lagh ùr gus brìgh eucoirean gràineil leasachadh a bhith a’ toirt a-steach gràin nan co-sheòrsaich air gluasad air adhart ann an Alba. Continue reading

Posted in Alba, An Rìoghachd Aonaichte, BPA, BPA Patrick Harvie, Breatainn, Buill Pàrlamaid na h-Alba, ciorram, Comataidh Ceartais, eucoir, gràineil, Holyrood, Lagh/Poilitigs, luchd-lgbt, MP Patrick Harvie, Offences Aggravated by Prejudice (Scotland) Act, pàrlamaid na h-alba, riaghaltas na h-alba | Comments Off

@ gunainm 1605 & 1625

A charaid choir, San dòigh a tha sibh airson mise am fiosrachadh a chuir sibh thugam a dh’fhoillseachadh chan eil mise diofar ann an dòigh sam bith bho na meadhanan eile, feumaidh mi a bhith cinnteach den fhiosrachadh ud. ‘S e sin ri ràdh, bhithinn … Continue reading

Comments Off