tha an saoghal mòr ‘gur coimhead
Sgrìobhte le Seonachan
|
|
Tasglann denTha mi Air AisSgrìobhte le Helena Halo, mo charaiean agus duine eile! Tha mi air ais ann an tìr nam blog. Bha mi sàmhach agus nach bruidhinn mi àrd. Tha mi an dòchas gur urrainn dhomh sgeulachdan innse dhuibh a-rithist. Ach, tha mi an dòchas nach dìochuimhnich mi air mo Ghàidhli… Disathairne san t-Samhainn - Tuireadh an dèidh ThuilteanSgrìobhte le Comunn na Gàidhlig An dèidh mhìos a bha comharraichte de thuiltean is ghaoith, chuir sinn fàilte mhòr air an tuireadh nuair a dhùisg sinn Disathairne seo chaidh. Romhainn, bha cruinneachadh de dheugairean Ìochdair Thròndairnis ann an Ionad Cholm Chille, ann an Sta… Às-earrann na Seachdaine / Quote of the WeekSgrìobhte le Steafan MacRisnidh Seo earrann à làrach-lìn UNESCO. Tha e a’ freagairt ceist air an làrach sin a tha a’ faighneachd “Carson a ghabhas mise dragh?” mu dheidhinn bàs cànain. ‘S mi fhìn a chuir a’ Ghàidhlig oirre.Tha gach cànain a’ nochdadh sealladh sònraichte a… Ràdh na Seachdaine /Scottish Gaelic Saying of the WeekSgrìobhte le Steafan MacRisnidh Tha mi an dùil abairt shònraichte Ghàidhlig fhoillseachadh an seo gach seachdain.I intend to publish a particularly Gaelic expression on here each week.Bheir mi dhuibh eisimpleirean de chleachdadh cuideachd.I’ll give you examples of its use too.Mar … Nuair a chuir mo chàr car!Sgrìobhte le Steafan MacRisnidh ‘S beag a bha dùil a’m ’s mi a’ siubhalair rathad Inbhir Garaidh sa chàr,gun tigeadh stad grad air mo thriallmar uisg’ a’ cur teine na smàl.’S e uisge a rinn mo mhilleadh,no ola a thug bhuam mo smachd,no an e m’ astar a thug orm tilleadhdhachaigh gu… Ràdh na Seachdaine 2Sgrìobhte le Steafan MacRisnidh “Tha mi air m’ fhàgail air fraighean fàsa a-rithist”MÌNEACHADH -Dè th’ ann am “fraighean” ma-tà?’S e seòmar-cùil a th’ ann am fraigh , mar as trice ri taobh a’chidsin, far a bheil stòras bìdhe air a chumail.’S e buadhair a th’ ann am “fàs” sa… Foghar ann an Alba - Smeuran!Sgrìobhte le Steafan MacRisnidh Còig latha air fhàgail, agus bidh an geamhradh ann. Ach mus tig e, dhan fheadhainn agaibh a bhios a’ coiseachd air a’ bhlàr a-muigh air an dùthaich far a bheil dearcan fiadhaich a’ fàs, gabh an cothrom agus gheibhear fios a bhlas air nan smeuran… Ràdh na Seachdaine 5Sgrìobhte le Steafan MacRisnidh Chan e sin dheth an-diugh e.Dè is ciall dha seo ma-tà?’S e seo abairt bheag sgiobalta gus cantainn nach eil rudeigin a’ tighinn air cuspair no cùis air choireigin.Chan e sin dheth an-diugh e - Chan eil sin buntainneach don chùis. - Chan eil sin a’ … |