Category Archives: trèanaichean

Eil botal plastaig aig duine sam bith? Turas neo-àbhaisteach air loidhne Canàl Phàislig #gàidhlig

Thòisich an turas agam dhan oifis mar as àbhaist an-dè. Chaidh mi gu stèisean an Dùin Bhric gus trèana 06:48 gu Glaschu Mheadhain a ghlacadh. Thàinig an trèana agus bha sinn air an t-slighe gu Glaschu agus bha a h-uile … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Canàl Phàislig, Detraining, Gàidhlig, Paisley Canal line, trèanaichean | Comments Off on Eil botal plastaig aig duine sam bith? Turas neo-àbhaisteach air loidhne Canàl Phàislig #gàidhlig

Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Chaidh an teaghlach gu Siorrachd York air saor-làithean air ais san Iuchar ach tha mi air a bhith cho trang bhon uair sin is nach robh cothrom agam sgrìobhadh mu na train-sploits agam ann! Air mullach na liosta agam airson … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Derwent Valley Light Railway, DVLR, Light railways, Murton, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn aotrom, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, trèanaichean, York, Yorkshire Farming Museum | Comments Off on Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Splaoid na Nollaig 1: Am baile a rug an còmhlan as miosa san t-saoghal #gaidhlig

Bidh mi a’ dol gu Liverpool agus taobh tuath na Cuimrigh air safari rèile goirid às dèidh na Nollaig. Cha robh mi ann an Liverpool riamh roimhe. Agus tha adhbharan agam air sin – adhbharan creideimh. Adhbharan creideimh? Seadh! (Ged … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Beatles, Lennon, Liverpool, Merseyrail, Merseyrail Electrics, Penbedw, Sasainn, The Beatles Suck, trèanaichean, Wirral | Comments Off on Splaoid na Nollaig 1: Am baile a rug an còmhlan as miosa san t-saoghal #gaidhlig

Dòchas an aineolais (2) – turas gu Stèisean Inbhir Gàradh #gàidhlig @IFARlyMuseum

Air 7 Lùnastal, chaidh mi gu Stèisean Inbhir Gàradh.   Bho chionn trì no ceithir bliadhna, cha robh mòran ri fhaicinn aig seann stèisean Inbhir Gàradh idir. Dhùin an stèisean do luchd-siubhail air ais ann an 1933 agus cha deach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, Inbhir Garadh, Invergarry, Invergarry & Fort Augustus Railway, Invergarry Station project, Rathad-iarainn Inbhir Gàradh is Chille Chuimein, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, trèanaichean | Comments Off on Dòchas an aineolais (2) – turas gu Stèisean Inbhir Gàradh #gàidhlig @IFARlyMuseum

Citylinking – smart thinking! Turas gu stèisean Inbhir Gàraidh 1 #Gàidhlig

Nuair a tha mi a’ dol air tursan gu rathaidean-iarainn glèidhte, bidh mi daonnan a’ dol ann air còmhdhal phoblach. Tha mi ag iarraidh a bhith uaine agus is fhèarr leam cothrom a bhith agam leughadh fhad’s a tha mi … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, Fort Augustus, Inbhir Garadh, Invergarry, railways, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, trèanaichean | Comments Off on Citylinking – smart thinking! Turas gu stèisean Inbhir Gàraidh 1 #Gàidhlig

Trèana-caidil gu Gallaibh? #Gàidhlig #Gallaibh

Là na Gàidhlig sona a h-uile duine! Bha mi a’ coimhead air a’ Chaledonian Sleeper an seo bho chionn goirid. ‘S e seo an trèana-caidil no sleeper eadar Alba is Lunnainn. Sia latha san t-seachdain bidh trèanaichean a’ falbh à … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in A' Chòrn, a' Ghàidhealtachd, Caithness, Caledonian Sleeper, Gallabh, HITRANS, Inbhir Nis, Inbhir Theòrsa, Inbhir Uige, Inverness, rathaidean-iarainn, sleeper, Thurso, trèanaichean, Wick | Comments Off on Trèana-caidil gu Gallaibh? #Gàidhlig #Gallaibh

Turas air an “Leabaidh-trèana” #Gàidhlig #caledoniansleeper

  Tha ainm snog aig Eubha bheag againn air an trèana-caidil – an “leabaidh-trèana”! ‘S e deagh ainm a tha sin oir bidh mi a’ cadal gach feasgar air an 16:30 eadar Dùn Èideann agus Sràid na Banrighinn ged nach eil leapannan … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Caledonian Sleeper, England, EUS, Euston, Glaschu Mheadhain, Glasgow Central, GLC, London, Londono, Lunnainn, rathaidean-iarainn, Sasainn, trèanaichean | Comments Off on Turas air an “Leabaidh-trèana” #Gàidhlig #caledoniansleeper

Turas gu Metroland #gaidhlig

Gach turas a bhios mi ann an Lunnainn, feuchaidh mi ri beagan a bharrachd de lìonra rèile a’ bhaile a dhèanamh.  An turas seo, chaidh mi air loidhne a’ Mhetropolitan airson a’ chiad turais. ‘S e loidhne gu math sònraichte … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in London Underground, Lunnainn, Metropolitan Line, Metrothan, rathaidean-iarainn, Sasainn, trèanaichean | Comments Off on Turas gu Metroland #gaidhlig

It’s a long way to the top if you wanna rock an roll! Turas air an Settle and Carlisle (1) #gàidhlig

Feumaidh gu bheil e doirbh do AC/DC ma tha iad ag iarraidh coinneachadh. Leugh mi an am badeigin gun robh Angus a’ fuireach ann an Astràilia, Malcolm ann an Sasainn, Cliff ann an Carolina a Tuath, Phil ann an Sealan … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in cumbria, England, rathad-iarainn, rathaidean-iarainn, S&C, Sasainn, Settle and Carlisle, trèanaichean, Yorkshire | Comments Off on It’s a long way to the top if you wanna rock an roll! Turas air an Settle and Carlisle (1) #gàidhlig

Rathaidean-iarainn Eileanan a’ Chaolais #gàidhlig

Tha am blog seo air sùil a thoirt air rathaidean-iarainn Mhanainn iomadh turas. ’S e dùthaich gu math inntinneach a th’ ann a thaobh rathaidean-iarainn, bun-reachd agus cànain. Tha an aon rud fìor a thaobh nàiseanan eileanach elie a tha … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Alderney, Channel Isles, Guernsey, Jersey, Sark, tramaichean, trèanaichean | Comments Off on Rathaidean-iarainn Eileanan a’ Chaolais #gàidhlig