Category Archives: Sasainn

Diùltadh ann an dàta fuar 

Sgrìobh Marcas Mac an Tuairneir an aiste seo mar a fhreagairt don alt-naidheachd (seall air a’ cheangal seo) a nochd anns an National  o chionn ghoirid. Marcas Mac an Tuairneir Leugh mi le ùidh, an-dè, alt anns An Nàiseantach a thòisich le fianais a chur air shùilean dhomh gu bheil luchd-bhòtaidh ann an Sasainn, is dòcha, a’ fàs coma… Continue reading

Posted in Alba, Gibraltar, Naidheachdan & Poileataigs, neo-eisimeileachd, Sasainn | Comments Off on Diùltadh ann an dàta fuar 

Am baile as Cuimriche ann an Sasainn #gaidhlig #gaelic

Chaidh mi dhan Chuimrigh le m’ obair bho chionn goirid agus chaidh mi air an trèana air loidhne crìochan na Cuimrigh (‘Welsh Marches’) bho Chryw (Crewe) gu Caerdydd taobh yr Amwythig. Mar as còir, ‘s e clas 175 ‘Cymru-star’ a … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Sasainn | Comments Off on Am baile as Cuimriche ann an Sasainn #gaidhlig #gaelic

Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

‘S e bliadhna mhòr a bh’ ann an 2017 airson bloga Trèanaichean, Tramaichean is Tràilidhean. Nuair a thòisich mi am bloga bho chionn 5 bliadhna, b’ e an t-amas a bh’ agam a dhol air a h-uile rathad-iarainn ann an … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, a' Ghàidhealtachd, Èirinn, busaichean-tràilidh, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, tramaichean, trèanaichean | Comments Off on Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Tha Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach ann an Coventry gu bhith a’ dùnadh san Dàmhair agus mar sin, chaidh mi ann an t-seachdain sa chaidh gus sùil a thoirt air. Às dèidh tighinn far trèana 05.50 à Glaschu, choisich mi a-steach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in 4-Sub, busaichean, Coventry, Electric Railway Museum, England, Gàidhlig, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn | Comments Off on Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Sàbhail Cinderella! Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Tha a h-uile duine air cluinntinn mu thrèanaichean ainmeil mar Mallard is am Flying Scotsman agus tha a’ mhòr-chuid de dhaoine gu math dèidheil air trèanaichean smùid. Tha trèanaichean dìosal gu leòr a tha ainmeil cuideachd, leithid nan Deltics, agus … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Coventry, Electric Railway Museum, EMU, EMUs, rathaidean-iarainn, Sasainn, trèanaichean dealanach | Comments Off on Sàbhail Cinderella! Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

They’re Nuking Scunthorpe – thank God! #gàidhlig

Nuair a ràinig mi Taigh-tasgaidh nam Busaichean-tràilidh Disathairne, chaidh mi dhan chafé aca airson srùbag agus cò a chunnaic mi ach Eachann nan Cath! Seadh! Eachann nan Cath. Bha postair ann airson Camp Coffee le saighdear Gàidhealach air agus thathar … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Bus-tràilidh, busaichean-tràilidh, England, Gàidhlig, Ghlaschu, glaschu, sandtoft, Sasainn, taigh-tasgaidh, trolley-buses, trolleybuses | Comments Off on They’re Nuking Scunthorpe – thank God! #gàidhlig

Beyond the Realms of Death – Turas gu Taigh-tasgaidh nam Busaichean-tràilidh #gàidhlig

Thòisich an turas agam gu Taigh-tasgaidh nam Busaichean-tràilidh tràth madainn Disathairne. Dh’èirich mi aig 4.50m, fhuair mi tagsaidh gu Stèisean Sràid na Banrighinn airson trèana 06:00 gu Dùn Èideann agus ghlac mi trèana 07:00 gu Doncaster ann an Waverley. Fad … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean-tràilidh, Glasgow, Judas Priest, sandtoft, Sasainn, trolleybuses | Comments Off on Beyond the Realms of Death – Turas gu Taigh-tasgaidh nam Busaichean-tràilidh #gàidhlig

Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Bliadhna mhath ùr! Gach bliadhna, bidh mi a’ dol air turas trèana fada eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhna Ùr. Am-bliadhna, chaidh mi gu trì dùthchannan ann an aon latha – Alba, Sasainn agus a’ Chuimrigh.   Clì: Clas 175 … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Arriva Trains Wales, Birkenhead, borderlands line, Cymraeg, England, iomairtean canain, Merseyrail, rathaidean-iarainn, Sasainn, tramaichean, Wirral | Comments Off on Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Chaidh an teaghlach gu Siorrachd York air saor-làithean air ais san Iuchar ach tha mi air a bhith cho trang bhon uair sin is nach robh cothrom agam sgrìobhadh mu na train-sploits agam ann! Air mullach na liosta agam airson … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Derwent Valley Light Railway, DVLR, Light railways, Murton, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn aotrom, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, trèanaichean, York, Yorkshire Farming Museum | Comments Off on Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Splaoid na Nollaig 1: Am baile a rug an còmhlan as miosa san t-saoghal #gaidhlig

Bidh mi a’ dol gu Liverpool agus taobh tuath na Cuimrigh air safari rèile goirid às dèidh na Nollaig. Cha robh mi ann an Liverpool riamh roimhe. Agus tha adhbharan agam air sin – adhbharan creideimh. Adhbharan creideimh? Seadh! (Ged … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Beatles, Lennon, Liverpool, Merseyrail, Merseyrail Electrics, Penbedw, Sasainn, The Beatles Suck, trèanaichean, Wirral | Comments Off on Splaoid na Nollaig 1: Am baile a rug an còmhlan as miosa san t-saoghal #gaidhlig