Category Archives: isle of man

Eachdraidh Pàrlamaid Mhanainn #gàidhlig #gaelg #mannin @tynwaldinfo

Sa bhloga mu dheireadh, thug sinn sùil air mar a tha pàrlamaid Mhanainn – an Tinbheal (Tynwald) – ag obair. An turas seo, bheir sin sùil air eachdraidh is traidiseanan an Tinbheil.   Chaidh Pàrlamaid na h-Alba a stèidheachadh ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Castletown, cànan, Douglas, Ellan Vannin, isle of man, Kingdom of Mann and the Isles, Lordship of the Isles, Manainn, Mann, Mannin, Seanaidhean eile, St Johns, Tinbheal, Tinvaal, Tynwald | Comments Off on Eachdraidh Pàrlamaid Mhanainn #gàidhlig #gaelg #mannin @tynwaldinfo

Eachdraidh Pàrlamaid Mhanainn #gàidhlig #gaelg #mannin @tynwaldinfo

Sa bhloga mu dheireadh, thug sinn sùil air mar a tha pàrlamaid Mhanainn – an Tinbheal (Tynwald) – ag obair. An turas seo, bheir sin sùil air eachdraidh is traidiseanan an Tinbheil.   Chaidh Pàrlamaid na h-Alba a stèidheachadh ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Castletown, cànan, Douglas, Ellan Vannin, isle of man, Kingdom of Mann and the Isles, Lordship of the Isles, Manainn, Mann, Mannin, Seanaidhean eile, St Johns, Tinbheal, Tinvaal, Tynwald | Comments Off on Eachdraidh Pàrlamaid Mhanainn #gàidhlig #gaelg #mannin @tynwaldinfo

Eilean Gàidhealach nan Trèanaichean – pìos san Albannach mu Mhanainn #gàidhlig #gaelg

Tha pìos agam san Albannach an-diugh mu rathaidean-iarainn Mhanainn.  Gheibhear an seo e. Tha mi a’ coimhead air eachdraidh nan rathaidean-iarainn ann am Manainn bho na 1870an dhan latha an-diugh. Alasdair Continue reading

Posted in Douglas Horse Tramway, isle of man, Manainn, Mannin, manx, manx electric railway, Summerlee, tramaichean, trams, trèanaichean | Comments Off on Eilean Gàidhealach nan Trèanaichean – pìos san Albannach mu Mhanainn #gàidhlig #gaelg

Yn Arbyl Bree – Turas Mhanainn 3 #gaidhlig #mannin

Nuair a bha mi ann an Eilean Mhanainn bho chionn goirid, bha cothrom agam coinneachadh ri fìor ghaisgeach na Gàidhlig Manannaich – Brian Stowell. Tha Brian air a bhith a’ craoladh, a’ sgrìobhadh, ag eadar-theangachadh agus a’ teagasg na Gaelg … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Doolish, Eilean Mhanainn, eileanan, Ellan Vannin, isle of man, Isle of Man railway, Manainn, Mannin, Port Chiarn, Port Erin, Raad-yiarn Vannin, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, trèanaichean | Comments Off on Yn Arbyl Bree – Turas Mhanainn 3 #gaidhlig #mannin

Yn Tinvaal – Pàrlamaid Mhanainn #gaidhlig #gaelg #mannin       

Bha mi air turas gu Eilean Mhanainn bho chionn goirid. Cha robh mi ann le m’ obair ach chleachd mi an cothrom gus ionnsachadh mu dheidhinn pàrlamaid Mhanainn. Tha sinn air coimhead air grunn phàrlamaidean is seanaidhean roimhe air a’ bhloga seo, a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Crown Dependencies, Crown Dependency, Eilean Mhanainn, Ellan Mhannin, gaelg, Gàidhlig Mhanainn, House of Keys, isle of man, Legislative Council, Manainn, Mannin, manx, MHK, MHKs, Pàrlamaid Mhanainn, Seanaidhean eile, Tinbheal, Tynwald, Tynwald Court, Yn Kiare as Feed, Yn Tinvaal | Comments Off on Yn Tinvaal – Pàrlamaid Mhanainn #gaidhlig #gaelg #mannin       

Yn Tinvaal – Pàrlamaid Mhanainn #gaidhlig #gaelg #mannin       

Bha mi air turas gu Eilean Mhanainn bho chionn goirid. Cha robh mi ann le m’ obair ach chleachd mi an cothrom gus ionnsachadh mu dheidhinn pàrlamaid Mhanainn. Tha sinn air coimhead air grunn phàrlamaidean is seanaidhean roimhe air a’ bhloga seo, a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Crown Dependencies, Crown Dependency, Eilean Mhanainn, Ellan Mhannin, gaelg, Gàidhlig Mhanainn, House of Keys, isle of man, Legislative Council, Manainn, Mannin, manx, MHK, MHKs, Pàrlamaid Mhanainn, Seanaidhean eile, Tinbheal, Tynwald, Tynwald Court, Yn Kiare as Feed, Yn Tinvaal | Comments Off on Yn Tinvaal – Pàrlamaid Mhanainn #gaidhlig #gaelg #mannin       

Na caill an trèana: chan eil ach aon ann gach latha! – Turas Mhanainn (1) #gàidhlig #manainn

Às dèidh dhomh bruidhinn mu dheidhinn fad co-dhiù còig bliadhna, tha mi air a bhith air an turas mhòr agam gu Eilean Mhanainn còmhla ri mo charaid gaisgeil Wilson MacLeòid mu dheireadh thall! Fhuair mi an trèana gu Lancaster à … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Doolish, Douglas, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, Heysham Port, HHB, IOM, isle of man, Manainn, Mannin, rathaidean-iarainn, Steam Packet | Comments Off on Na caill an trèana: chan eil ach aon ann gach latha! – Turas Mhanainn (1) #gàidhlig #manainn

Misean do-dhèanta! Turus gu Eilean Mhanainn tron Ghàidhlig Mhanannaich #gàidhlig #gaelg

‘S e am misean agam – ma ghabhas mi ris – turas a chur air dòigh gu Manainn as t-samhradh agus Gaelg (Gàidhlig Mhanainn) ionnsachadh mus tèid mi ann.* Rinn mi oidhirp air Gaelg ionnsachadh a’ bhon-uiridh is chòrd e … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Apocrypha, Ellan Vannin, gaelg, Gàidhlig Mhanainn, Gàidhlig, Heysham Port, isle of man, John Kelly, Manainn, Manks, Mannin, manx, manx electric railway, manx gaelic | Comments Off on Misean do-dhèanta! Turus gu Eilean Mhanainn tron Ghàidhlig Mhanannaich #gàidhlig #gaelg

Gàidhlig Mhanainneach ann an 10 faclan

Sheachain an t-Eilean Manainneach, no an t-Eilean Seunta mar a chanadh ris ann an seann duan, a bhith air a tharraing a-staigh do dh’Alba mar a’ chuid eile de dh’Innse Gall anns na Meadhan Aoisean, agus cha robh i riamh mar phàirt de dhùthaich eile, no fiù ’s den Aonadh Eòrpach. Chan eil e na… Continue reading

Posted in Cànain, Cànan & Cultar, dana, dànamag, dualchainnt, gaelg, Gaelic, Gàidhlig, isle of man, Mann, manx, manx gaelic, Scottish Gaelic, y Ghaelg | Comments Off on Gàidhlig Mhanainneach ann an 10 faclan