Category Archives: Cànan & Cultar

“Is breá liom Gaeilge, ach airson mo chuid-sa, seach do chuid.”

Tha Marcas Mac an Tuairneir a’ toirt sùil air cealgachd is faclan gràineil mun Ghaeilge. Air duilleagan air-loidhne an The Irish Examiner an-dràsta, leughadh alt le tòrr bharailean ach gun mhòran beachdachaidh air an robh ‘Is breá liom Gaeilge but we should dump it as a core subject’ is a chuir mar choinneamh, mar luchd-bruidhinn mion-chànanan… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar | Comments Off on “Is breá liom Gaeilge, ach airson mo chuid-sa, seach do chuid.”

A’ toirt inbhe do dh’Astùrais | Xuan Porta

Bidh taghadh sgìreil ann an Astùrias air 29 den Chèitean, 2019, agus tha teans gum faigh luchd-taic a’ chànain Astùrais mòr-chuid san riaghaltas sgìreil sin. Ma thachras sin, tha teans gum faigh Astùrais inbhe oifigeil mu dheireadh thall. Tha Xuan Porta, neach-iomairt Astùrais, ag aithris dhuinn. Tha Asturianu, no Astùrais, am measg nan cànanan Eòrpach… Continue reading

Posted in asturian, asturian language, asturias, Cànain, Cànan & Cultar, dànamag, Gaelic, Gàidhlig, Naidheachdan & Poileataigs | Comments Off on A’ toirt inbhe do dh’Astùrais | Xuan Porta

Còig beachdan airson ‘An Còmhradh’ a chumail an-àird | 5 opinions for helping build on the ‘The Conversation’

Còig beachdan airson ‘An Còmhradh’ a chumail an-àird – 5 opinions for helping build on the ‘The Conversation’ So by now you might have had ‘An Còmhradh’ – ‘The Conversation’ when you and somebody you know well has decided to start speaking in Gaelic to each other. Here are a few tips for International Mother Tongue… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar | Comments Off on Còig beachdan airson ‘An Còmhradh’ a chumail an-àird | 5 opinions for helping build on the ‘The Conversation’

Cuir “bi” ceart (Rabhd na Callainne)

Tha Tormod MacLeòid ann an deagh àm leis an aiste seo mu litreachadh caochlaideach “bi/bidh/bith” agus “cuir/cur”. Ged a tha e gu math pongail, thuirt e gur e “incoherent rant” a th’ ann, agus mar sin, chuir sinn i  ris an roinn againn, “Rabhd na Bliadhn’ Ùir’” (air atharrachadh am-bliadhna gu Rabhd na Callainne).  Ma tha… Continue reading

Posted in bi, bidh, bith, Cànain, Cànan & Cultar, cuir, cur, Gàidhlig, litreachadh, litreachas, speiligeadh | Comments Off on Cuir “bi” ceart (Rabhd na Callainne)

Dèan “An Còmhradh”

A bheil tu ag iarraidh barrachd Gàidhlig a chleachdadh nad bheatha? Ma tha, dèan ‘An Còmhradh‘. Dh’fhaodadh seo a bhith ri caraid, ri cèile, ri co-obraiche no ri ball den teaghlach agad. Is e An Còmhradh iomairt a bhios ag amas air daoine a bhrosnachadh gus smaoineachadh air cleachdadh na Gàidhlig nam beathannan làitheil. Ma… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar, Gun roinn-seòrsa | Comments Off on Dèan “An Còmhradh”

Reversadh | Lèirmheas de Euro Truck Simulator 2

Tha Dàna a’ cur fàilte air sgrìobhadair ùr comasach, Iain MacDiarmaid, às an Eilean Sgitheanach. Is fhiach seo leughadh. Reversadh Tha Emmerdale air a-rithist, tha mi sgìth, tha mi feumach air beagan fois. Chan eil an t-eadar-lìon aig taigh mo mhàthair luath gu leòr leigeil leam RuPaul’s Drag Race fhaicinn. Feuchaidh mi ri geam a… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar, cultar, Rosg | Comments Off on Reversadh | Lèirmheas de Euro Truck Simulator 2

A’ Chraobh Nollaig gun Nollaig a bh’ anns an Eilean Ròdach

Leis gu bheil “Ràith nam Fèilltean Geamhraidh” a’ teannadh, bu mhath le Liam Alastair beagan fèilteachd bhlàth às a dhachaigh fhèin a sgaoileadh nur measg: sgeulachd Craobh-Nollaig-gun-Nollaig an Eilein Ròdaich! Tòiseachd an Dùbhlachd, 2011, agus na solais gan lasadh air craobh ghiuthais sgeadaichte ann an airgead is òr am broinn Taigh na Stàite, Providence. Ach… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar, cultar, siubhal | Comments Off on A’ Chraobh Nollaig gun Nollaig a bh’ anns an Eilean Ròdach

Foghlam Gàidhlig nan Eilean Siar

Thug Mgr Uilleam Dòmhnallach, Ceannard Foghlaim Comhairle nan Eilean Siar, seachad agallamh air Aithris na Maidne air 13/09/18 agus e a’ mìneachadh nach eil a’ Chomhairle an dùil sgoiltean Gàidhlig fa leth a thogail sna h-Eileanan an Iar, a rèir iarrtas bho phàrantan. Sgrìobh Liam Alastair Crouse freagairt. Aig tòiseachd na linne seo, bha àireamh… Continue reading

Posted in Cànain, Cànan & Cultar, Naidheachdan & Poileataigs | Comments Off on Foghlam Gàidhlig nan Eilean Siar

Schitt’s Creek – Comadaidh Òr Canadach

Ann am beachd Eòghain, bheir Schitt’s Creek gàire air gamhainn. Tha teaghlach ùr aig Jim’s Dad anns a’ chomadaidh Chanadach agus bidh fadachd air airson paidh ubhail a-rèir coltais. Tha Canada air iomadh rud buadhmhor a thoirt dhuinn ann an saoghal an telebhisein. Due South. William Shatner. Sharky & George. A’ mhòr chuid dhe na… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar, TBh | Comments Off on Schitt’s Creek – Comadaidh Òr Canadach

Lèirmheas air Cèilidh – Theatre gu Leòr

  Bha mi air mo dhòigh an dealbh-cluich as ùire aig Theatre gu Leòr fhaicinn ann an Ionad Nàiseanta a’ Bheul-aithris ann an Dùn Èideann o chionn ghoirid; dealbh-cluich air ùr-leasachadh is a cho-sgrìobhadh le seòd na companaidh, Catrìona Leagsaidh Chaimbeul, is a màthair, Màiri Sìne. Chaidh am pròiseact ùr a leasachadh le taic an eòlaiche-dràma Lynda Radley,… Continue reading

Posted in Cànan & Cultar, drama | Comments Off on Lèirmheas air Cèilidh – Theatre gu Leòr