Category Archives: busaichean

Is toil leam a’ Chuimrigh, is toil leam gach gleann! #Gàidhlig

Bha sinn anns a’ Chuimrigh bho chionn goirid airson làithean-saora ann an Caerdydd (Cardiff) far a bheil caraid againn a-nis a’ fuireach. Bha turas inntinneach againn ann agus bha cothrom againn modh-chòmhdhail gu tùr ùr fheuchainn.  Chaidh sinn gu Bristol … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Briosto, Briste, bristol, Briston Temple Meads, busaichean, busaichean-treòraichte, Coryton, Great Western Railway, guided-busway, GWR, Radur, Radyr, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Transport for Wales, Wales | Comments Off on Is toil leam a’ Chuimrigh, is toil leam gach gleann! #Gàidhlig

Your Wee Happy Train! #gàidhlig #gaelic

Eil cuimhne aig air na “Wee Happy Buses” ann an Glaschu bho chionn 30 bliadhna no mar sin? Uill, a rèir coltais, tha “trèanaichean beaga sona” gu bhith againn ann an ùine nach bi fada cuideachd. Tha ScotRail gu bhith a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean, Clas 365, Dealanachadh, electrification, Happy train, rathaidean-iarainn, trèanaichean dealanach, Wee Happy Bus | Comments Off on Your Wee Happy Train! #gàidhlig #gaelic

An ròd-rèiliche – bus a bha a’ smaoineachadh gun robh e na thrèana! #gàidhlig #gaelic

Tha mi air a bhith a’ sgrìobhadh tòrr mu thrèanaichean neònach an seo bho chionn goirid – am Bun-os-cionn Bahn, Bennie’s Railplane is eile. Leugh mi artaigil gu math inntinneach san Railway Magazine bho chionn goirid mu thrèana annasach eile … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, ro-reile, ro-rèiliche, road-railer | Comments Off on An ròd-rèiliche – bus a bha a’ smaoineachadh gun robh e na thrèana! #gàidhlig #gaelic

Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Tha Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach ann an Coventry gu bhith a’ dùnadh san Dàmhair agus mar sin, chaidh mi ann an t-seachdain sa chaidh gus sùil a thoirt air. Às dèidh tighinn far trèana 05.50 à Glaschu, choisich mi a-steach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in 4-Sub, busaichean, Coventry, Electric Railway Museum, England, Gàidhlig, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn | Comments Off on Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Crogaelgeoirí ann an Cumaradh! #gàidhlig

‘S fìor thoil leam turasan rèile –  mar a tha fhios aig leughadairean a’ bhloga seo – ach tha rudeigin a tha gu sònraichte math mu thuras a tha a’ dol dhan tràigh agus a’ gabhail a-steach an dà chuid … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean, buses, Bute-shire, Buteshire, Cumaradh, Cumradh, Gàidhlig, Millport, Port a' Mhuillinn, Siorrachd Bhòid | Comments Off on Crogaelgeoirí ann an Cumaradh! #gàidhlig

Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Tha Translink, a’ chompanaidh a tha a’ ruith còmhdhail phoblach ann an Èirinn a Tuath air co-chomhairle a chur air dòigh mu bhith a’ cur Gaeilge air na sgrìnichean fiosrachaidh air busaichean ann an sgìre Dhoire. Chuir iad fios dà-chànanach air … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èirinn, busaichean, Gàidhlig, iomairtean, NIR, Northern Ireland Railways, rathaidean-iarainn, Translink, Ulsterbus | Comments Off on Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Bàs air an loidhne – turas dhan Chuimrigh 5 #Gàidhlig

Air an t-slighe dhachaigh bho Chùrsa Gàidhlig sa Chuimrigh bho chionn goirid, fhuair mi am bus bho Wrecsam gu Caer/Chester a chionn ‘s nach robh trèana ann aig àm freagarrach. Chan eil mi a’ smaoineachadh gun robh mi riamh ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, busaichean, rathaidean-iarainn, Sasainn, Virgin Trains | Comments Off on Bàs air an loidhne – turas dhan Chuimrigh 5 #Gàidhlig

South Tyndale Railway (1) – air a’ bhus còmhla ri Helen Mirren is James Bond #gàidhlig

Nuair a dh’òrdaich mi tagsaidh dhan stèisean Diluain, bha mi an dùil gur e dìreach fear àbhaisteach a bhiodh ann ach a rèir coltais, chuir iad thugam mi an tagsaidh a-mach às an fhilm Fhrangach Taxi. Bha an dràibhear a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Alston, busaichean, buses, cumberland, cumbria, England, Haydon Bridge, Northumbria, railways, rathaidean-iarainn dùinte, Sasainn, South Tynedale Railway, trains, trèanaichean | Comments Off on South Tyndale Railway (1) – air a’ bhus còmhla ri Helen Mirren is James Bond #gàidhlig

A bheil càirdean dealanach? #gàidhlig

Rinn mi beagan rannsachaidh air-loidhne air na busaichean às dèidh làimh. Chaidh dà bhus dhealanach a cheannach am-bliadhna le taic bhon Riaghaltas airson slighe 100 eadar Cearnag Sheòrais, an SECC agus Taigh-tasgaidh Taobh na h-Aibhne. Ged a tha busaichean hybrid … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, busaichean-tràilidh, citybus, Riverside Museum | Comments Off on A bheil càirdean dealanach? #gàidhlig

Air na busaichean #gàidhlig

Tha mi air a bhith air tòrr bhusaichean bho chionn goirid. Tha obair pàirt-ùine ùr agam  ann an Newington an Dùn Èideann agus bidh mi san oifis trì làithean san t-seachdain.  Bidh mi a’ dol ann air a’ bhus eadar … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, busaichean-tràilidh, Corpy buses, Glasgow Corporation, Lothian Buses, LRT | Comments Off on Air na busaichean #gàidhlig