Category Archives: busaichean

Crogaelgeoirí ann an Cumaradh! #gàidhlig

‘S fìor thoil leam turasan rèile –  mar a tha fhios aig leughadairean a’ bhloga seo – ach tha rudeigin a tha gu sònraichte math mu thuras a tha a’ dol dhan tràigh agus a’ gabhail a-steach an dà chuid … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean, buses, Bute-shire, Buteshire, Cumaradh, Cumradh, Gàidhlig, Millport, Port a' Mhuillinn, Siorrachd Bhòid | Comments Off on Crogaelgeoirí ann an Cumaradh! #gàidhlig

Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Tha Translink, a’ chompanaidh a tha a’ ruith còmhdhail phoblach ann an Èirinn a Tuath air co-chomhairle a chur air dòigh mu bhith a’ cur Gaeilge air na sgrìnichean fiosrachaidh air busaichean ann an sgìre Dhoire. Chuir iad fios dà-chànanach air … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èirinn, busaichean, Gàidhlig, iomairtean, NIR, Northern Ireland Railways, rathaidean-iarainn, Translink, Ulsterbus | Comments Off on Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Bàs air an loidhne – turas dhan Chuimrigh 5 #Gàidhlig

Air an t-slighe dhachaigh bho Chùrsa Gàidhlig sa Chuimrigh bho chionn goirid, fhuair mi am bus bho Wrecsam gu Caer/Chester a chionn ‘s nach robh trèana ann aig àm freagarrach. Chan eil mi a’ smaoineachadh gun robh mi riamh ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, busaichean, rathaidean-iarainn, Sasainn, Virgin Trains | Comments Off on Bàs air an loidhne – turas dhan Chuimrigh 5 #Gàidhlig

South Tyndale Railway (1) – air a’ bhus còmhla ri Helen Mirren is James Bond #gàidhlig

Nuair a dh’òrdaich mi tagsaidh dhan stèisean Diluain, bha mi an dùil gur e dìreach fear àbhaisteach a bhiodh ann ach a rèir coltais, chuir iad thugam mi an tagsaidh a-mach às an fhilm Fhrangach Taxi. Bha an dràibhear a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Alston, busaichean, buses, cumberland, cumbria, England, Haydon Bridge, Northumbria, railways, rathaidean-iarainn dùinte, Sasainn, South Tynedale Railway, trains, trèanaichean | Comments Off on South Tyndale Railway (1) – air a’ bhus còmhla ri Helen Mirren is James Bond #gàidhlig

A bheil càirdean dealanach? #gàidhlig

Rinn mi beagan rannsachaidh air-loidhne air na busaichean às dèidh làimh. Chaidh dà bhus dhealanach a cheannach am-bliadhna le taic bhon Riaghaltas airson slighe 100 eadar Cearnag Sheòrais, an SECC agus Taigh-tasgaidh Taobh na h-Aibhne. Ged a tha busaichean hybrid … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, busaichean-tràilidh, citybus, Riverside Museum | Comments Off on A bheil càirdean dealanach? #gàidhlig

Air na busaichean #gàidhlig

Tha mi air a bhith air tòrr bhusaichean bho chionn goirid. Tha obair pàirt-ùine ùr agam  ann an Newington an Dùn Èideann agus bidh mi san oifis trì làithean san t-seachdain.  Bidh mi a’ dol ann air a’ bhus eadar … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, busaichean-tràilidh, Corpy buses, Glasgow Corporation, Lothian Buses, LRT | Comments Off on Air na busaichean #gàidhlig

Còmhdhail cheangailte sna Lochan #gaidhlig

Tha sinn dìreach air tilleadh bho shaor-làithean ann an Cumbria, seachdain ann an Center Parcs Penrith agus an uair sin seachdain eile ann an “Sgìre nan Loch” ann an Ambleside. Tha tòrr ann an Sgìre nan Loch airson daoine a … Continue reading Continue reading

Posted in "Lake District National park", "Lake District", "Windermere Lake Cruises", bataichean, busaichean, cumbria, rathaidean-iarainn, steamers | Comments Off on Còmhdhail cheangailte sna Lochan #gaidhlig

Turas gu Vectis (5) – Còmhdhail cheangailte #gaidhlig #islandline #IOW

Ma tha ùidh agad ann an còmhdhail cheangailte, bu chòir dhut dhol air turas gu Eilean Wight ann an ton Shasainn. Airson a dhol dhan eilean air an trèana, gheibh thu tiocaid a tha a’ gabhail a-steach an dà chuid … Continue reading Continue reading

Posted in bataichean, busaichean, Eilean Wight, Portsmouth, rathaidean-iarainn, vectis | Comments Off on Turas gu Vectis (5) – Còmhdhail cheangailte #gaidhlig #islandline #IOW

Pàislig Pink Floyd gu Steòrnabhagh na Grèine #gaidhlig

Bha mi a’ gearain an seo bho chionn greiseag mu cho doirbh sa tha e faighinn a-mach mu na tiocaidean trèana/bus gu Port-adhair Ghlaschu ged a tha iad saor agus nas uaine na bhith a’ dol sa chàr. An turas … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, GLA, Glasgow Airport, integrated transport, Port-adhair Ghlaschu, rail/bus, rathaidean-iarainn, ScotRail, tiocaidean | Comments Off on Pàislig Pink Floyd gu Steòrnabhagh na Grèine #gaidhlig

Tiocaidean RailBus #gaidhlig #gaelic #scotrail

Tha mi dìreach air ionnsachadh mu sheòrsa tiocaid trèana/bus airson ceangal ri bailtean nach eil air an lìonra-rèile tuilleadh. Tha na tiocaidean RailBus seo a’ ceangal bhailtean mar Chill Rìmhinn, Calashraid, Hamhaig is Craoibh far an deach na rathaidean-iarainn a … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, comhdhail cheangailte, rathaidean-iarainn dùinte | Comments Off on Tiocaidean RailBus #gaidhlig #gaelic #scotrail