Category Archives: Gabhail pàirt

Change Scotland with coffee and cake! #Gaelic sessions in the Scottish Parliament #gaidhlig

We will be holding a Gaelic week in the Scottish Parliament in the week commencing 26 November. We’ll be busy with activities to raise the profile of the language amongst the public and staff alike. The final of the School Debate – Deasbad nan Sgoiltean will be talking part in the Parliament on Wednesday 28 November. … Leugh an corr de Change Scotland with coffee and cake! #Gaelic sessions in the Scottish Parliament #gaidhlig Continue reading

Posted in Gabhail pàirt, Gaelic learners, Gaelic learning, Gàidhlig, iomairtean, luchd-ionnsachaidh | Comments Off on Change Scotland with coffee and cake! #Gaelic sessions in the Scottish Parliament #gaidhlig

Edinburgh Gaelic Festival – Seachdain na #Gàidhlig 2018 #gaelic #SnaG2018 @SnaGaidhlig

It’s that time once again! Seachdain na Gàidhlig, Edinburgh’s Gaelic Festival, will be beginning very shortly!  The Scottish Parliament will be taking part once again. Edinburgh Gaelic Fair – Fèill na Gàidhlig – Saturday 03/11/18 The Scottish Parliament’s Gaelic team will have a stall at the Edinburgh Gaelic Fair which will be taking place at the … Leugh an corr de Edinburgh Gaelic Festival – Seachdain na #Gàidhlig 2018 #gaelic #SnaG2018 @SnaGaidhlig Continue reading

Posted in Edinburgh Gaelic Festival, Gabhail pàirt, Gaelic Fair, Gaelic tours, Gàidhlig, Guided tours, luchd-ionnsachaidh, Seachdain na Gàidhlig | Comments Off on Edinburgh Gaelic Festival – Seachdain na #Gàidhlig 2018 #gaelic #SnaG2018 @SnaGaidhlig

Seachdain na Gàidhlig an Dùn Èideann #gàidhlig #SnaG2018 @SnaGaidhlig

Tha an t-àm ann a-rithist! Bidh Seachdain na Gàidhlig ann an Dùn Èideann a’ tòiseachadh ann an ùine nach bi ro fhada. Bidh Pàrlamaid na h-Alba a’ gabhail pàirt san t-Seachdain aon uair eile. Fèill na Gàidhlig – Disathairne 03/11/18 Bidh sgioba Gàidhlig Pàrlamaid na h-Alba an làthair aig Fèill na Gàidhlig ann am Pròiseact … Leugh an corr de Seachdain na Gàidhlig an Dùn Èideann #gàidhlig #SnaG2018 @SnaGaidhlig Continue reading

Posted in Edinburgh Gaelic Festival, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Learning Gaelic, Seachdain na Gàidhlig | Comments Off on Seachdain na Gàidhlig an Dùn Èideann #gàidhlig #SnaG2018 @SnaGaidhlig

New Scottish Parliament #Gaelic Language Plan launched

The new edition of the Scottish Parliament Gaelic language plan was published today. Our message is: Gaelic in the Scottish Parliament – see it, hear it, use it with us! We’ve produced a short video to publicise the plan. For more information or to read the plan, see our news release. Alasdair gaidhlig@parliament.scot Continue reading

Posted in bord na gaidhig, Gabhail pàirt, Gaelic plan, Gàidhlig, Oifigear Riaghlaigh, SPCB Gaelic Language Plan | Comments Off on New Scottish Parliament #Gaelic Language Plan launched

Dealbhan Naidheachd an t-Saoghail air Prògram Feasgar #gaidhlig @BBCRnG

Thadhail Cathy NicDhòmhnaill bho phrògram Feasgar air Pàrlamaid na h-Alba na bu thràithe an t-seachdain seo airson coimhead air taisbeanadh Dealbhan Naidheachd an t-Saoghail. Còmhla ri Cathy, bha an dealbhadair pròifeiseanta Dòmhnall MacLeòid ann gus a bheachdan a thoirt seachad air an taisbeanadh. Chaidh am prògram a-mach beò Diciadain 08 Lùnastal agus Faodar èisteachd ris air-loidhne … Leugh an corr de Dealbhan Naidheachd an t-Saoghail air Prògram Feasgar #gaidhlig @BBCRnG Continue reading

Posted in BBC Radio nan Gàidheal, Cathy Bhàn, Cathy MacDonald, Feasgar, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Tachartasan is taisbeanaidhean, World Press Photo, world press photo exhibition, WPP | Comments Off on Dealbhan Naidheachd an t-Saoghail air Prògram Feasgar #gaidhlig @BBCRnG

Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic

Tha an t-Oifigear Riaghlaidh ag iarraidh cluinntinn bho òigridh na h-Alba air cò ris a tha beatha coltach dhaibh agus a bheil Pàrlamaid na h-Alba a’ freagairt air na feumalachdan aca. Seo bhideo Gàidhlig ùr a tha sinn air dèanamh.   A bheil thu òg? A bheil thu an sàs ann am buidheann òigridh? Eil … Leugh an corr de Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in cànan, Gabhail pàirt, Gàidhlig | Comments Off on Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic

Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic

Tha an t-Oifigear Riaghlaidh ag iarraidh cluinntinn bho òigridh na h-Alba air cò ris a tha beatha coltach dhaibh agus a bheil Pàrlamaid na h-Alba a’ freagairt air na feumalachdan aca. Seo bhideo Gàidhlig ùr a tha sinn air dèanamh.   A bheil thu òg? A bheil thu an sàs ann am buidheann òigridh? Eil … Leugh an corr de Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in cànan, Gabhail pàirt, Gàidhlig | Comments Off on Cothrom coinneachadh ris an Oifigear Riaghlaidh! Bhideo ùr #gàidhlig #gaelic

Tachartas air Plana BSL na Pàrlamaid #gàidhlig #gaelic

Tha a’ Phàrlamaid gu bhith a’ cumail tachartas co-chomhairleachaidh mu Phlana BSL (Cànan Soidhnidh Bhreatainn) na Pàrlamaid air 18/19 Cèitean.   Seo bhidio ann am BSL mun tachartas: https://youtu.be/zbCHjUkbDk0 Gheibhear barrachd fiosrachaidh air làrach-lìn na Pàrlamaid. Tha ìre de dh’inbhe oifigeil aig BSL fo Achd Cànan Soidhnidh Bhreatainn (Alba) 2015. Coltach ri suidheachadh na Gàidhlig, tha … Leugh an corr de Tachartas air Plana BSL na Pàrlamaid #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in British Sign Language, BSL, BSL Act, Cànan Soighnidh Bhreatainn, cànan, Gabhail pàirt, Gàidhlig | Comments Off on Tachartas air Plana BSL na Pàrlamaid #gàidhlig #gaelic

Bileag ùr mu Chrèche Pàrlamaid na h-Alba #gàidhlig #gaelic

A bheil thu gu bhith a’ tighinn dhan Phàrlmaid airson turas, airson coimhead air gnothaichean Pàrlamaideach, airson coinneamh, airson coinneachadh ri BPA no airson adhbhar eile? A bheil clann òg agad?  Is dòcha gum bi ùidh agaibh ann an crèche Pàrlamaid na h-Alba. Tha an crèche: an-asgaidh agus faodar a chur gu feum airson suas … Leugh an corr de Bileag ùr mu Chrèche Pàrlamaid na h-Alba #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in childcare, creche, cùram cloinne, Gabhail pàirt, scottish parliament creche | Comments Off on Bileag ùr mu Chrèche Pàrlamaid na h-Alba #gàidhlig #gaelic

Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic

A bheil fhios agad de th’ ann an Cead Reachail?  Faodaidh Pàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte laghan a dhèanamh airson Alba air cùisean tiomnaichte (devolved) ach sa chumantas cha tèid laghan mar seo a dhèanamh le Pàrlamaid na RA ach a-mhàin ma tha Pàrlamaid na h-Alba air a cead a thoirt seachad. Seo cead reachdail. ‘S … Leugh an corr de Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in Gabhail pàirt, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, LCMs, Legislative Consent Motions, Sewel convention, Sewel motion | Comments Off on Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic