Category Archives: Scottish Parliament Gaelic blog

Bile nan Eilean – dè do bheachd?

A bheil thu a’ fuireach air eilean? An e eileanach a th’ annad? No a bheil ùidh agad ann an cùisean eileanach? Bu toil le Comataidh Eaconomaidh Dùthchail is Co-cheangailteachd cluinntinn bhuat! Tha a’ chomataidh a’ dèanamh obair cho-chomhairleachaidh an-dràsta air Bile nan Eilean (Alba). Tha tòrr diofar amasan poileasaidh ann am Bile nan Eilean: … Leugh an corr de Bile nan Eilean – dè do bheachd? Continue reading

Posted in bloga, Comataidhean, Eilean, eileanan, Gairm Fianais, Gàidhlig, islands, Islands Bill, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Bile nan Eilean – dè do bheachd?

Ceud mìle fàilte! Taisbeanadh ùr na Pàrlamaid air fhosgladh #gàidhlig

Chaidh an taisbeanadh ùr aig Pàrlamaid na h-Alba fhosgladh gu h-oifigeil an-dè leis an Oifigear Riaghlaidh Ken Mac an Tòisich BPA. ‘S e amas an taisbeanaidh ùir gum faigh luchd-tadhal a-mach mu obair na Pàrlamaid agus mu a h-eachdraidh ann an dòigh spòrsail. Tha dà earrann san taisbeanadh. Tha a’ chiad phàirt a’ coimhead air obair Pàrlamaid … Continue reading Ceud mìle fàilte! Taisbeanadh ùr na Pàrlamaid air fhosgladh #gàidhlig Continue reading

Posted in Exhibition, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Scottish Parliament, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Ceud mìle fàilte! Taisbeanadh ùr na Pàrlamaid air fhosgladh #gàidhlig

Coltas ùr air a’ bhloga – dè do bheachd? #gàidhlig

Tha sinn air coltas ùr a chur air  bloga Pàrlamaid na h-Alba. Tha sinn an dòchas gun còrd e ruibh.   Tha sinn air a bhith a’ sgrìobhadh a’ bhloga seo fad còig bliadhna a-nis agus a bharrachd air coltas ùr, bu thoil leinn barrachd susbaint ùr a chur suas. Ma tha beachd sam bith … Continue reading Coltas ùr air a’ bhloga – dè do bheachd? #gàidhlig Continue reading

Posted in bloga, cànan, Gàidhlig, meadhanana soisealta, Parlamaid na h-Alba blog, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Coltas ùr air a’ bhloga – dè do bheachd? #gàidhlig

Togaibh i togaibh i! #gàidhlig

An do chaill sibh Coisir Ghàidhlig Lodainn nuair a bha iad ann am Pàrlamaid na h-Alba an t-seachdain sa chaidh? Seo criomag dhuibh agus iad a’ seinn Suas leis a’ Ghàidhlig ann an Café Bar na fèise. Alasdair alasdair.maccaluim@parliament.scot  Air … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Choir, Coisir Ghàidhlig Lodainn, Feis Poilitigs, Festival of Politics, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Lothian Gaelic Choir, Scottish Parliament Gaelic blog, Suas leis a' Ghàidhlig | Comments Off on Togaibh i togaibh i! #gàidhlig

Fèis Phoiltigs 2016

Chan fhada a-nis gus am bi Fèis Phoilitigs 2016 a’ tòiseachadh. Am bliadhna, ‘s e cuspair prògram na fèise Ailtireachd Deamocrasaidh. Tha prògram na fèise ri fhaighinn sa Ghàidhlig. Alasdair gaidhlig@scottish.parliament.ukAir a chur ann an: Gabhail pàirt, Gàidhlig, Uncategorized Tagged: Fèis Phoiltigs, … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Fèis Phoiltigs, Festival of Politics, FoP, FoP2106, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Scottish Parliament, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Fèis Phoiltigs 2016

Bileagan ùra rim faighinn saor is an-asgaidh #gàidhlig #gaelic

Tha sinn air a bhith trang ag ùrachadh nam foillseachaidhean againn airson an t-seisein ùr den Phàrlamaid. Tha bileag ùr againn: A’ Phàrlamaid Albannach agadsa agus tha sinn cuideachd air tionndadh ùr a dhèanamh den mhapa againn le toraidhean taghaidh … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Foghlam, Foillseachaidhean, fosgladh seisean 5, Gaelic, pàrlamaid na h-alba, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Bileagan ùra rim faighinn saor is an-asgaidh #gàidhlig #gaelic

Pàrlamaid na h-Alba a’ taghadh nam Ministearan an-diugh #gàidhlig

‘S e seachdain gu math cudromach a th’ air a bhith ann ann am Pàrlamaid na h-Alba an t-seachdain seo. Chaidh Prìomh Mhinistear na h-Alba a thaghadh Dimàirt. Faodar coimhead air a’ bhideo aig: Agus tha an Aithisg Oifigeil airson … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in BPA, fosgladh seisean 5, Gàidhlig, Ministearan, Ministers, nicola sturgeon, pàrlamaid na h-alba, Prìomh Mhinistear, riaghaltas na h-alba, Scottish Parliament Gaelic blog, Seòmar, SPCB | Comments Off on Pàrlamaid na h-Alba a’ taghadh nam Ministearan an-diugh #gàidhlig

Taghadh Pàrlamaid na h-Alba 2016 – ciamar is carson a bhòtas tu?

Chan fhada a-nis gus an tèid taghadh a chumail airson ballrachd Pàrlamaid na h-Alba.  Tha sin air dà bhideo goirid a dhèanamh sa Ghàidhlig a tha a’ sealtainn ciamar a bhòtas tu, agus ag innse dhut adhbharan airson a bhith … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in bhotadh, bloga, BPA, Election 2016, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Scottish Parliament, Scottish Parliament election, Scottish Parliament Gaelic blog, taghadh, Voting | Comments Off on Taghadh Pàrlamaid na h-Alba 2016 – ciamar is carson a bhòtas tu?

Fàilte gu ìre mhòir air Plana na Gàidhlig ach barrachd fòcais a dhìth #gaidhlig

Seo fios naidheachd a chuir comataidh Foghlaim agus Cultair na Pàrlamaid a-mach madainn an-diugh.  Tha an aithisg fhèin ri fhaighinn aig: http://www.scottish.parliament.uk/parliamentarybusiness/CurrentCommittees/45382.aspx Alasdair gaidhlig@scottish… Continue reading

Posted in Bòrd na Gàidhlig, Comataidh Foghlaim is Cultair, Comataidhean, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, National plan for Gaelic, Plana Nàiseanta na Gàidhlig, Scottish Parliament Gaelic blog | Comments Off on Fàilte gu ìre mhòir air Plana na Gàidhlig ach barrachd fòcais a dhìth #gaidhlig