Category Archives: ScotRail

Càite a bheil Cymdeithas yr Iaith Gymraeg nuair a tha feum agad orra? #gàidhlig #gaelic

Càite a bheil Cymdeithas yr Iaith Gymraeg nuair a tha feum agad orra? Sin na bha mi a’ smaoineachadh bho chionn goirid is a mi a’ feuchainn ri tiocaidean ScotRail a cheannach airson turas a bha a’ gabhail a-steach còrr … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in comhdhail cheangailte, ScotRail, tiocaidean | Comments Off on Càite a bheil Cymdeithas yr Iaith Gymraeg nuair a tha feum agad orra? #gàidhlig #gaelic

Am Broc ann am BÁC #gaidhlig

Ged a tha mi air leth fhèin dèidheil air Èirinn, Gaeilge agus a h-uile rud co-cheangailte rithe, chan eil mi air cus tìde a chur seachad anns an dùthaich. Bha mi ann an Uladh iomadh turas, an dà chuid anns … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èire, Èirinn, BAC, Baile Atha Cliath, Caergybi, Dublin, Holyhead, Iarnrod Eireann, Iarnroid Thuascairt Eireann, Man in Seat 61, NIR, rathaidean-iarainn, SailRail, ScotRail, Tuaisceart Eireann | Comments Off on Am Broc ann am BÁC #gaidhlig

Jack Reacher ann am Malaig – turas dhan t-Sabhal Mhòr #gàidhlig

Bha mi air mo dhòigh glan nuair a dh’ainmich ScotRail bho chionn goirid gum biodh na tiocaidean Advance as saoire aca a’ dol sìos ann am pris gu £5 notaichean. Mar a thachair e, bha agam ri dol dhan Eilean … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, An Gearastan, eileanan, Fort William, Loidhne na Gaidhealtachd an iar, Malaig, Mallaig, Mallaig Extension, rathaidean-iarainn, ScotRail, West Highland Line | Comments Off on Jack Reacher ann am Malaig – turas dhan t-Sabhal Mhòr #gàidhlig

It’s Vid-é-o! Kenny G a’ dol gu Yooig le Scotrail! #gàidhlig

Tha tòrr thiocaidean cinn-uidhe (through tickets) aig ScotRail a tha nan deagh bharganan. ‘S e a th’ annta ach tiocaidean a tha a’ gabhail a-steach barrachd air aon dòigh siubhail, mar eisimpleir trèana is bus no trèana is bàta. ‘S … Continue reading Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, An t-Eilean Sgitheanach, rail&sail, rail/bus, ScotRail, Skye, Uig, Ùige | Comments Off on It’s Vid-é-o! Kenny G a’ dol gu Yooig le Scotrail! #gàidhlig

Stèiseanan le wi-fi an Alba #gàidhlig @scotrail

Dh’ainmich ScotRail an t-seachdain sa chaidh gu bheil wi-fi saor is an-asgaidh a-nis ri fhaighinn ann am  fichead stèisean ann an Alba. A bharrachd air seo, bidh wi-fi ri fhaighinn ann an an sia stèiseanan a bharrachd am-bliadhna fhathast. Seo … Continue reading Continue reading

Posted in ScotRail, wifi | Comments Off on Stèiseanan le wi-fi an Alba #gàidhlig @scotrail

Pàislig Pink Floyd gu Steòrnabhagh na Grèine #gaidhlig

Bha mi a’ gearain an seo bho chionn greiseag mu cho doirbh sa tha e faighinn a-mach mu na tiocaidean trèana/bus gu Port-adhair Ghlaschu ged a tha iad saor agus nas uaine na bhith a’ dol sa chàr. An turas … Continue reading Continue reading

Posted in busaichean, GLA, Glasgow Airport, integrated transport, Port-adhair Ghlaschu, rail/bus, rathaidean-iarainn, ScotRail, tiocaidean | Comments Off on Pàislig Pink Floyd gu Steòrnabhagh na Grèine #gaidhlig

London Calling (1) – an trèana-oidhche #gaidhlig #lunnainn

Thòisich an turas mòr agam gu Lunnainn air an trèana oidhche eadar Glaschu Mheadhain (GLC) agus Lunnainn Euston (EUS). Sheall Abby, stiùiriche na trèana, an seòmar agam dhomh. Tha dà leabaidh anns gach rùm agus mar as trice, bidh agad … Continue reading Continue reading

Posted in Caledonian Sleeper, rathaidean-iarainn, ScotRail, sleeper, treana-caidil, treana-oidhche | Comments Off on London Calling (1) – an trèana-oidhche #gaidhlig #lunnainn

Adhbhar eile airson a dhol air an trèana! #ScotRail #gaidhlig #gaelic

Tha deagh adhbhar eile ann airson a bhith a’ siubhail air an trèana seach anns a’ chàr agus ScotRail air ainmeachadh gu bheil wifi saor is an asgaidh gu bheil air gach trèana luaiths (express) ann an Alba ann am … Continue reading Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, rathaidean-iarainn, ScotRail, wifi | Comments Off on Adhbhar eile airson a dhol air an trèana! #ScotRail #gaidhlig #gaelic

Trèana gu Port Adhair Ghlaschu? #gaidhlig #gaelic

Bidh mi a’ dol gu Port Adhair Ghlaschu meadhanach tric agus na bu thràithe an t-seachdain seo, chaidh mi gu Steòrnabhagh (no an t-Àrd-Ruigh de la Mer mar a th’ agam air) air a’ phleana. Mar as trice, bidh mi … Continue reading Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, BAA, GLA, Glasgow Airport, ScotRail, SYY | Comments Off on Trèana gu Port Adhair Ghlaschu? #gaidhlig #gaelic

Dà-chànanas a’ dol air adhart

Tha e coltach gu bheil ìomhaigh chorporra ùr ScotRail a-nis a’ dol air na aonadan clas 320 a tha gan cleachdadh air loidhnichean dealanach ann an Srath Chluaidh. Tha fios agam oir chunnaic mi fear dhiubh taobh a-muigh Rathad Shields … Breis Continue reading

Posted in clas 320, Gàidhlig, ScotRail, tramaichean | Comments Off on Dà-chànanas a’ dol air adhart