Category Archives: rathaidean-iarainn

Schwebebahn na h-Alba! #gàidhlig #gaelic

Sgrìobh mi mun Wuppertaler Schwebebahn – am Bun-os-cionn Bahn – bho chionn goirid, ach an robh fhios agad gin robh schwebebahn ann an an Alba cuideachd uair? B’ e seo an Georgie Bennie Railplane faisg air Muileann Gàidh. Bha beachd … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Bennie's Railplane, George Bennie, Milngavie, Muileann Dhàibhidh, Muileann Gàidh, Muileann Gaoith, Railplane, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach | Comments Off on Schwebebahn na h-Alba! #gàidhlig #gaelic

Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

‘S e bliadhna mhòr a bh’ ann an 2017 airson bloga Trèanaichean, Tramaichean is Tràilidhean. Nuair a thòisich mi am bloga bho chionn 5 bliadhna, b’ e an t-amas a bh’ agam a dhol air a h-uile rathad-iarainn ann an … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, a' Ghàidhealtachd, Èirinn, busaichean-tràilidh, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, tramaichean, trèanaichean | Comments Off on Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

Dè na stèiseanan as miosa an Alba?

Fhuair mi leabhar inntinneach san leabharlann an-diugh Britain’s 100 Best Railway Stations. Thug e orm smaoineachadh dè na 100 stèisean as miosa? Dè do bheachd? Dè na stèiseanan as miosa an Alba, ann am Breatainn agus san t-saoghal air fad? Leig … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in leabhraichean, rathaidean-iarainn | Comments Off on Dè na stèiseanan as miosa an Alba?

Eil càirdean dealanach? Trèanaichean dealanach a’ tòiseachadh eadar Glaschu is Dùn Èideann #gàidhlig

Tha seirbheisean dealanach air tòiseachadh air a’ phrìomh loidhne eadar Glaschu is Dùn Èideann.  ‘S e deagh naidheachd a tha seo oir tha na trèanaichean tòrr mòr nas uaine agus rud beag nas luaithe cuideachd. Bidh iad air an ruith … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in dùn èideann, EGIP, glaschu, rathaidean-iarainn | Comments Off on Eil càirdean dealanach? Trèanaichean dealanach a’ tòiseachadh eadar Glaschu is Dùn Èideann #gàidhlig

Càite bheil a’ Chuimrigh?! Turas air a’ Chambrian #gàidhlig

Tha mi air a h-uile rathad-iarainn ann an Alba a dhèanamh a-nis cho math ris a h-uile rathad-iarainn aig Northern Ireland Railways cuideachd. Dè nì mi a-nis? A’ Chuimrigh wrth gwrs! Tha mi nam fìor Chambrophile agus chan e ruith … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Arriva Trains Wales, Caer, Cambrian, Chester, Cymraeg, Cymru, Gàidhlig, Henfordd, railways, rathaidean-iarainn, Wales, Yr Amwythig | Comments Off on Càite bheil a’ Chuimrigh?! Turas air a’ Chambrian #gàidhlig

Iomairt airson soidhnichean #Gàidhlig air Subway Ghlaschu

Dè an rathad-iarainn a bhios an àireamh as motha de luchd na Gàidhlig is luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a’ cleachdadh gach latha? Chan eil fhios agam le cinnt, ach chanainn gur e Subway Ghlaschu a th’ ann. Agus ’s e Subway … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in bilingual signage, dà-chànanach, Gàidhlig, glaschu, Glasgow subway, iomairtean, rathaidean-iarainn, soidhnichean, Subway Ghlaschu | Comments Off on Iomairt airson soidhnichean #Gàidhlig air Subway Ghlaschu

Stèisean Bhrìch air a shàbhaladh! #gàidhlig

Deagh naidheachd – tha Humsa Yousaf, Ministear na Còmhdhail air a ràdh nach tèid Stèisean Bhrìch ann an Lodainn an Iar a dhùnadh. Mhol Network Rail gun rachadh an stèisean a dhùnadh gus airgead a shàbhladh a chionn ’s nach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Breich Station, Brìch, iomairt, rathaidean-iarainn | Comments Off on Stèisean Bhrìch air a shàbhaladh! #gàidhlig

Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Bha seachdain mhòr agam an t-seachdain sa chaidh. Chaidh mi fhèin is mo dheagh charaid Wilson MacLeòid gu tìr mòr na roinn Eòrpa airson taistealachd. Chan e taistealachd spioradail a bh’ ann idir ach taistealachd còmhdhail – bha sinn a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' bheilg, belgium, Bruiseil, brussel, brussels, Caledonian Sleeper, Eurostar, rathaidean-iarainn, St Pancras, tramaichean, trams | Comments Off on Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Dreich ann am Breich! #gàidhlig

Dh’aithris mi an seo bho chionn goirid gu bheil stèisean Bhrìch (Breich) ann an Lodainn an Iar ann an cunnart. Tha Network Rail a’ beachdachadh air a dhùnadh a chionn ’s nach bi mòran dhaoine ga chleachdadh agus a chionn … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Breich, Brìch, Lodainn an Iar, rathaidean-iarainn, Sàbhail Stèisean Bhrìch, Save Breich Station, trèanaichean, West Lothian | Comments Off on Dreich ann am Breich! #gàidhlig

Barrachd sheann rathaidean-iarainn i dTír Chonaill#gàidhlig

Tha mi ann an an Dún na nGall an Èirinn an t-seachdain seo air cùrsa Gaeilge agus fhad’s a bha mi air a bhith a bhos an seo, tha mi air a bhith a’ cumail sùil a-mach airson na tha … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èire, Èirinn, Donegal, Dun na nGall, Dun nan Gall, Narrow Gauge, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Tir Chonaill | Comments Off on Barrachd sheann rathaidean-iarainn i dTír Chonaill#gàidhlig