Category Archives: rathaidean-iarainn

Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Tha Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach ann an Coventry gu bhith a’ dùnadh san Dàmhair agus mar sin, chaidh mi ann an t-seachdain sa chaidh gus sùil a thoirt air. Às dèidh tighinn far trèana 05.50 à Glaschu, choisich mi a-steach … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in 4-Sub, busaichean, Coventry, Electric Railway Museum, England, Gàidhlig, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn | Comments Off on Air mo chur gu Coventry! Turas gu Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Sàbhail Cinderella! Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Tha a h-uile duine air cluinntinn mu thrèanaichean ainmeil mar Mallard is am Flying Scotsman agus tha a’ mhòr-chuid de dhaoine gu math dèidheil air trèanaichean smùid. Tha trèanaichean dìosal gu leòr a tha ainmeil cuideachd, leithid nan Deltics, agus … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Coventry, Electric Railway Museum, EMU, EMUs, rathaidean-iarainn, Sasainn, trèanaichean dealanach | Comments Off on Sàbhail Cinderella! Taigh-tasgaidh nan Trèanaichean Dealanach #gàidhlig

Sàbhail Stèisean Stoneybridge! #gàidhlig

A bheil cuimhne agaibh air an t-sreath comedy Absolutely a bha air an TBh aig deireadh nan 80an is tòiseach nan 90an? Ma tha, bidh deagh chuimhne agad air Stoneybridge – Stooooooneybridge! An robh fhios agad gun deach Stoneybridge a chlàradh ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Absolutely, Bhrìch, Breich, Breich Station, Brìch, Closure, Co-chomhairle, Co-chomhairleachadh, Consultation, iomairtean, Network Rail, rathaidean-iarainn, Stoneybridge | Comments Off on Sàbhail Stèisean Stoneybridge! #gàidhlig

An rathad-iarainn mu dheireadh ann an Alba #gaidhlig

Chaidh mi air an rathad-iarainn mu dheireadh ann an Alba aig toiseach an Lùnastail 2017 – Rathad-iarainn Bhaile Chè is Bhaile nan Dubhach no the Keith and Dufftown Railway. B’ e seo an loidhne mu dheireadh ann am pròiseact a … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Baile Che, Baile nan Dubhach, Banbh, Banff, Dufftown and Keith Railway, Keith and Dufftown Railway, railways, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, The Whisky LIne, uisge-beatha | Comments Off on An rathad-iarainn mu dheireadh ann an Alba #gaidhlig

The Midnight Train to Georgemas – smaointean air loidhne a’ Chinn a Tuath #gàidhlig

Tha rathaidean-iarainn na h-Alba a’ sìor fhàs aig an àm seo leis a h-uile loidhne a’ sealltainn àrdachadh ann an àireamh an luchd-cleachdaidh bho bhliadhna gu bliadhna ach a-mhàin Loidhne na Gàidhealtachd a Tuath. Chan e a-mhàin nach eil na … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, Caledonian Sleeper, far north line, Gàidhlig, Inbhir Theòrsa, loidhne a' chinn a tuath, Loidhne na Gaidhealtachd a Tuath, rathaidean-iarainn, Thurso | Comments Off on The Midnight Train to Georgemas – smaointean air loidhne a’ Chinn a Tuath #gàidhlig

Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Tha Translink, a’ chompanaidh a tha a’ ruith còmhdhail phoblach ann an Èirinn a Tuath air co-chomhairle a chur air dòigh mu bhith a’ cur Gaeilge air na sgrìnichean fiosrachaidh air busaichean ann an sgìre Dhoire. Chuir iad fios dà-chànanach air … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Èirinn, busaichean, Gàidhlig, iomairtean, NIR, Northern Ireland Railways, rathaidean-iarainn, Translink, Ulsterbus | Comments Off on Iomairt bheag – co-chomhairle air #Gaeilge air busaichean Èirinn a Tuath #gàidhlig

Rathaidean-iarainn san t-Saoghal Àrsaidh 1: Iosrael/Palastain #gàidhlig

Sgrìobh mi sreath air a’ bhloga seo  air an robh Rathaidean-iarainn san t-Saoghal Ùr bho chionn greiseag – na Stàitean Aonaichte, Canada, Sealan Nuadh is eile. Nuair a thug caraid dhomh seann leabhar-abairtean Eabhra bho chionn goirid, thug sinn orm … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Iosrael, Israel, Israel Railways, Palastain, Palestine, Rakevet Yisra'el, rathaidean-iarainn, רַכֶּבֶת יִשְׂרָאֵל | Comments Off on Rathaidean-iarainn san t-Saoghal Àrsaidh 1: Iosrael/Palastain #gàidhlig

Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Bliadhna mhath ùr! Gach bliadhna, bidh mi a’ dol air turas trèana fada eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhna Ùr. Am-bliadhna, chaidh mi gu trì dùthchannan ann an aon latha – Alba, Sasainn agus a’ Chuimrigh.   Clì: Clas 175 … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Arriva Trains Wales, Birkenhead, borderlands line, Cymraeg, England, iomairtean canain, Merseyrail, rathaidean-iarainn, Sasainn, tramaichean, Wirral | Comments Off on Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Chaidh an teaghlach gu Siorrachd York air saor-làithean air ais san Iuchar ach tha mi air a bhith cho trang bhon uair sin is nach robh cothrom agam sgrìobhadh mu na train-sploits agam ann! Air mullach na liosta agam airson … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Derwent Valley Light Railway, DVLR, Light railways, Murton, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn aotrom, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, trèanaichean, York, Yorkshire Farming Museum | Comments Off on Small but perfectly formed – Derwent Valley Light Railway, Siorrachd York #gàidhlig

Bhideo den ‘Leabaidh-trèana’ #caledoniansleeper #gaidhlig

Chaidh sinn gu Lunnainn bho chionn goirid air a’ chadalaiche – an Caledonian Sleeper air a’ mhìos sa chaidh agus seo bhideo a rinn mi. Alasdair Continue reading

Posted in Caledonian Sleeper, Gàidhlig, glaschu, Lunnainn, rathaidean-iarainn, Sasainn | Comments Off on Bhideo den ‘Leabaidh-trèana’ #caledoniansleeper #gaidhlig