Category Archives: rathaidean-iarainn

Aiseirigh Eileanach – Loidhne Eilean Wight #gàidhlig

Tha mi uamhasach measail air Sasainn. Is fìor thoil leam bailtean mòra mar Lunnainn agus Bristol agus sgìrean dùthchail mar na crìochan leis a’ Chuimrigh. Tha Siorrachd Eabhraig – “an t-Siorrachd as motha agus as fheàrr ann an Sasainn” sgoinneil … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in 1923 stock, 1938 tube stock, Class 483, Class 484, D stock, D-train, eileanan, Isle of Wight, Isle of Wight Steam Railway, London Underground, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, Ryde Rail, Sasainn, shanklin, trèanaichean, Vivarail | Comments Off on Aiseirigh Eileanach – Loidhne Eilean Wight #gàidhlig

It’s Wingardium leviosaaaa – turas gu Llynclys #gaidhlig

Às dèidh dhomh a dhol dhan chiad loidhne aig a’ Chambrian Heritage Railway ann an Croesoswallt/Oswestry, rinn mi gu deas gus an dàrna pàirt den loidhne fhaicinn. Tha dà phàirt den loidhne fosgailte aig an àm seo agus tha iad … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Cambrian Heritage Railway, CHR, Croesoswallt, Llynclys, monorail, Nantmawr, Oswestry, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, Shropshire, Tanat Valley Light Railway, trèanaichean | Comments Off on It’s Wingardium leviosaaaa – turas gu Llynclys #gaidhlig

E pluribus unum – trì loidhnichean air a’ chrìch #gàidhlig

Chaidh mi a dh’fhaicinn trì loidhnichean eadar-dhealaichte ann an Shropshire, Sasainn, faisg air a’ chrìch leis a’ Chuimrigh bho chionn goirid. B’ iad sin Cambrian Heritage Railway Oswestry, Cambrian Heritage Railway Llynclys agus Tanat Valley Railway, Nantmawr. Bha na trì … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Cambrian Heritage Railway, Croesoswallt, England, Llynclys, Oswestry, Preserved Railways, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, Shropshire, trains, WIfred Owen | Comments Off on E pluribus unum – trì loidhnichean air a’ chrìch #gàidhlig

Trèanaichean Mickey Mouse – Oh boy! #gàidhlig

Rinn mi rud gu math far-bhrannd air ais san Iùchar. Chaidh sinn air làithean saora gu Paris agus fhad ’s a bha sinn ann, chuir sinn latha seachad ann an Disneyland Paris. Bha a’ chlann ag iarraidh a dhol ann … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean-tràilidh, caol-gheidse, Carolwood Pacific Railroad, Disneyland Paris, Disneyland Railroad, Meg of Saughtree, rathaidean-iarainn, rogart, saughtree, Sleeperzzz, trolley-buses, trolleybuses, Walt Disney | Comments Off on Trèanaichean Mickey Mouse – Oh boy! #gàidhlig

Aiseirigh loidhne Inbhir Lìobhann #gàidhlig

Thàinig deagh naidheachd a-mach an-dè bho Riaghaltas na h-Alba gu bheil loidhne Inbhir Lìobhann ann am Fìobh gu bhith air ath-fhosgladh.   ‘S e naidheachd mhòr a tha seo. Tha grunn rathaidean-iarainn ùra air fhosgladh ann an Alba sna beagan … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Ath-fhosglaidhean, Fife, Fìobh, Gaelic, Inbhir Lìobhann, Leven, Levenmouth, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte | Comments Off on Aiseirigh loidhne Inbhir Lìobhann #gàidhlig

Am Broc air slighe na fìrinne – turas dhan Bhatacan II #gàidhlig

Posted in a' Bhatacan, An Eadailt, Bhatacan, Italia, italy, meanbh-staitean, microstates, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn thall thairis, vatican, Vaticano | Comments Off on Am Broc air slighe na fìrinne – turas dhan Bhatacan II #gàidhlig

Thàinig, Chunnaic, thug buaidh! Turas dhan Ròimh 1 #Gàidhlig

Chaidh sinn dhan Bhaile Siorraidh – an Ròimh – bho chionn goirid gus coimhead air na h-àiteachan ainmeil – a’ Bhatacan, an Colosseum agus mar sin air adhart. Ach a bharrachd air sin, bha mi ag iarraidh na trèanaichean, tramaichean … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Bhatacan, An Roimh, Bhatacan, Italia, italy, Leonardo Express, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn thall thairis, Roma, Termini, vatican | Comments Off on Thàinig, Chunnaic, thug buaidh! Turas dhan Ròimh 1 #Gàidhlig

Subway Ghlaschu os cionn na talmhainn! #gaidhlig

Ma tha thu air a bhith ann an Ath Bruic/Ibrox bho chionn goirid, is dòcha gun do mhothaich thu gu bheil tòrr obair togail a’ dol air adhart eadar Stadium Rangers agus an Stèisean Poilis mòr. ‘S ann a tha … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Metrothan, rathaidean-iarainn, Subway Ghlaschu | Comments Off on Subway Ghlaschu os cionn na talmhainn! #gaidhlig

Jet Set Alasdair! Turas dhan Òban #gàidhlig

Gach turas a bhios mi air loidhne na Gàidhealtachd an Iar, bidh mi a’ smaoineachadh air ais do na 1980an nuair a bha mi nam bhalach. An àite a bhith nam shuidhe air trèana air a’ Ghàidhealtachd ann an 2019, … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Ghàidhealtachd, An t-Òban, Chuckie Egg, Earra-Ghàidheal, Gary Moore, Gàidhlig, Hungry Horace, It Bites, Jet Set Willy, Loidhne na Gaidhealtachd an iar, Manic Miner, Oban, rathaidean-iarainn, Retro gaming, The Hooters, The Skids, West Highland Line, ZX spectrum | Comments Off on Jet Set Alasdair! Turas dhan Òban #gàidhlig

Is toil leam a’ Chuimrigh, is toil leam gach gleann! #Gàidhlig

Bha sinn anns a’ Chuimrigh bho chionn goirid airson làithean-saora ann an Caerdydd (Cardiff) far a bheil caraid againn a-nis a’ fuireach. Bha turas inntinneach againn ann agus bha cothrom againn modh-chòmhdhail gu tùr ùr fheuchainn.  Chaidh sinn gu Bristol … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Briosto, Briste, bristol, Briston Temple Meads, busaichean, busaichean-treòraichte, Coryton, Great Western Railway, guided-busway, GWR, Radur, Radyr, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Transport for Wales, Wales | Comments Off on Is toil leam a’ Chuimrigh, is toil leam gach gleann! #Gàidhlig