Category Archives: Gnòthaichean pàrlamaideach

Deasbad Pàrlamaideach gu bhith ann mu Thubaist na h-Iolaire #gaidhlig #gaelic

Thèid deasbad Gnothaichean Bhall a chumail ann am Pàrlamaid na h-Alba mu Thubaist na h-Iolaire Diciadain 19 Dùbhlachd aig 1.15f.   Bidh an deasbad mun ghluasad gu h-ìosal, a chaidh a chur air adhart le Alasdair Allan, BPA nan Eilean Siar. Chìthear an gluasad agus na Buill a tha air a shoidhnigeadh an seo. Thèid … Leugh an corr de Deasbad Pàrlamaideach gu bhith ann mu Thubaist na h-Iolaire #gaidhlig #gaelic Continue reading

Posted in Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, Iolaire, Isle of Lewis, Leòdhas, na h-eileanan siar | Comments Off on Deasbad Pàrlamaideach gu bhith ann mu Thubaist na h-Iolaire #gaidhlig #gaelic

Eadar-theangachadh ri fhaighinn de dheasbad Plana Nàiseanta na #Gàidhlig

Chaidh deasbad a chumail air ais anns a’ Ghiblean mun Phlana Cànain Nàiseanta Gàidhlig. Tha sinn a-nis air eadar-theangachadh a dhèanamh den deasbad air fad dhan Ghàidhlig. Tha na h-òraidean a rinneadh sa Ghàidhlig ann am faclan a chleachd na BPA fhèin, ach tha sinn air Gàidhlig a chur air na h-òraidean anns a’ Bheurla. … Leugh an corr de Eadar-theangachadh ri fhaighinn de dheasbad Plana Nàiseanta na #Gàidhlig Continue reading

Posted in cànan, deasbad, debate, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, National plan for Gaelic, Plana Cananan Naiseanta Gaidhlig, Plana Nàiseanta na Gàidhlig | Comments Off on Eadar-theangachadh ri fhaighinn de dheasbad Plana Nàiseanta na #Gàidhlig

Gàidhlig gu leòr san t-Seòmar #gàidhlig #gaelic

Chaidh tòrr Gàidhlig a chleachdadh san t-Seòmar an-dè aig deasbad mu Chùmhnant UNESCO air Dìon Dualchas Cultarach Do-bheantainn (Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage). Bhathar a’ beachdadh air tòrr dhiofar sheòrsaichean dualchais do-bheantainn, a’ gabhail a-steach Gàidhlig, Beurla Ghallda, clò-mòr na Hearadh, òrain, sgeulachdan is tòrr mòr a bharrachd. Lìbhrig Ceit Fhoirbheis òraid … Leugh an corr de Gàidhlig gu leòr san t-Seòmar #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach | Comments Off on Gàidhlig gu leòr san t-Seòmar #gàidhlig #gaelic

Cothrom obrach ann an Aithisg Oifigeil Pàrlamaid na h-Alba – tha #Gàidhlig na buannachd #gaelic

Tha Pàrlamaid na h-Alba a’ sireadh luchd-aithris ùr airson na h-Aithisg Oifigeil. ‘S e a th’ anns an Aithisg Oifigeil ach an clàr sgrìobhte oifigeil de ghnothaichean na Pàrlamaid a bhios a’ clàradh na chaidh a ràdh ann an seòmar is comataidhean na Pàrlamaid cha mhòr facal air an fhacal (’substantially verbatum’).  Bhiodh Gàidhlig na … Leugh an corr de Cothrom obrach ann an Aithisg Oifigeil Pàrlamaid na h-Alba – tha #Gàidhlig na buannachd #gaelic Continue reading

Posted in aithisg oifigeil, Cothrom obrach, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, Handsard reporters, Job, Job opportunity, obair, official report, pàrlamaid na h-alba | Comments Off on Cothrom obrach ann an Aithisg Oifigeil Pàrlamaid na h-Alba – tha #Gàidhlig na buannachd #gaelic

Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic

A bheil fhios agad de th’ ann an Cead Reachail?  Faodaidh Pàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte laghan a dhèanamh airson Alba air cùisean tiomnaichte (devolved) ach sa chumantas cha tèid laghan mar seo a dhèanamh le Pàrlamaid na RA ach a-mhàin ma tha Pàrlamaid na h-Alba air a cead a thoirt seachad. Seo cead reachdail. ‘S … Leugh an corr de Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic Continue reading

Posted in Gabhail pàirt, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, LCMs, Legislative Consent Motions, Sewel convention, Sewel motion | Comments Off on Dè idir a th’ ann an Cead Reachdail? Bhidio ùr #gàidhlig #gaelic

Aithisg air Bile nan Eilean air fhoillseachadh #gàidhlig #gaelic @SP_RECcttee

Chaidh aithisg Comataidh na  h-Eaconomaidh Dùthchail agus Ceangailteachd air Bile nan Eilean fhoillseachadh na bu thràithe an t-seachdain seo. Gheibhear an aithisg air fad air làrach-lìn na Comataidh. Tha a’ Chomataidh a’ moladh gum bu chòir do Phàrlamaid na h-Alba aonta a chur ri prionnsapalan coitcheann Bile nan Eilean. San aithisg aca, tha a’ Chomataidh … Leugh an corr de Aithisg air Bile nan Eilean air fhoillseachadh #gàidhlig #gaelic @SP_RECcttee Continue reading

Posted in Bile nan Eilean, Comataidhean, eileanan, Gabhail pàirt, Gàidhlig, Gnòthaichean pàrlamaideach, Islands Bill | Comments Off on Aithisg air Bile nan Eilean air fhoillseachadh #gàidhlig #gaelic @SP_RECcttee

Taghadh a’ Phrìomh Mhinisteir an-diugh #gàidhlig

Dh’aithris sinn air taghadh an Oifigear Riaghlaidh Diardaoin sa chaidh. A bharrachd air Ken Mac an Tòisich a bhith air a thaghadh mar Oifigear Riaghlaidh, chaidh Linda Fabiani BPA agus Cairistiona Ghreumach a thaghadh mar leas-oifigearan Riaghlaidh. An-diugh (Dimàirt 17 … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in BPA, fosgladh seisean 5, Gnòthaichean pàrlamaideach, leas-Oifigear Riaghlaigh, Prìomh Mhinistear | Comments Off on Taghadh a’ Phrìomh Mhinisteir an-diugh #gàidhlig

Oifigear Riaghlaidh ùr #gàidhlig

Tha Pàrlamaid na h-Alba air Oifigear Riaghalaidh ùr a thaghadh. Meal-a-naidheachd air Coinneach Mac an Tòisich, Oifigear Riaghalaidh ùr Pàrlamaid na h-Alba. Thèid na leas-oifigearan Riaghalaidh a thaghadh nas fhaide air adhart an-diugh. Alasdair gaidhlig@scottish.parliament.ukAir a chur ann an: BPA, … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in BPA, Gnòthaichean pàrlamaideach, Ken MacIntosh, presiding officer | Comments Off on Oifigear Riaghlaidh ùr #gàidhlig

Latha mòr do Phàrlamaid na h-Alba #gàidhlig

‘S e latha mòr a th’ ann do Phàrlamaid na h-Alba an-diugh. Tha 129 BPA ùra againn às dèidh an taghaidh an t-seachdain sa chaidh agus feumaidh gach ball bòid dhìlseachd (oath of allegiance) no daingneachadh sòlaimte (solemn affirmation) a … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in fosgladh seisean 5, Gnòthaichean pàrlamaideach, pàrlamaid na h-alba | Comments Off on Latha mòr do Phàrlamaid na h-Alba #gàidhlig

Pàrlamaid na h-Alba air sgaoileadh #gàidhlig

Tha Pàrlamaid na h-Alba a-nis air sgaoileadh agus seisean 4 air tighinn gu crìch. Chaidh a’ Phàrlamaid a leigeil ma sgaoil aig meadhan oidhche air 23 Màrt. Tha seo a’ ciallachadh nach eil BPA, comataidh no Buidheann Thar-phàrtaidh (cross party … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in BPA, Gnòthaichean pàrlamaideach, Oifigear Riaghlaigh, seisean 4, sgaoileadh, taghadh 2014 | Comments Off on Pàrlamaid na h-Alba air sgaoileadh #gàidhlig