Category Archives: tramaichean

Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Bha seachdain mhòr agam an t-seachdain sa chaidh. Chaidh mi fhèin is mo dheagh charaid Wilson MacLeòid gu tìr mòr na roinn Eòrpa airson taistealachd. Chan e taistealachd spioradail a bh’ ann idir ach taistealachd còmhdhail – bha sinn a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' bheilg, belgium, Bruiseil, brussel, brussels, Caledonian Sleeper, Eurostar, rathaidean-iarainn, St Pancras, tramaichean, trams | Comments Off on Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Bliadhna mhath ùr! Gach bliadhna, bidh mi a’ dol air turas trèana fada eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhna Ùr. Am-bliadhna, chaidh mi gu trì dùthchannan ann an aon latha – Alba, Sasainn agus a’ Chuimrigh.   Clì: Clas 175 … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Arriva Trains Wales, Birkenhead, borderlands line, Cymraeg, England, iomairtean canain, Merseyrail, rathaidean-iarainn, Sasainn, tramaichean, Wirral | Comments Off on Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

A’ leagail la Tour Eiffel – turas gu Stèornabhagh Eilean Mhanainn #gaidhlig #rhumsaa

Tha is bha tòrr rathaidean-iarainn inntinneach ann am Manainn. Am measg an fheadhainn a chunnaic sinn na bu thràithe am-bliadhna, bha na bha air fhàgail den rathad-iarainn dùinte air Cidhe Rhumsaa (Ramsey) ann an Ceann a tuath an Eilein. Feumaidh … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Cidhe, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, Manainn, Mannin, Pier Railways, Queens Pier, Ramsey, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rhumsaa, tramaichean | Comments Off on A’ leagail la Tour Eiffel – turas gu Stèornabhagh Eilean Mhanainn #gaidhlig #rhumsaa

An trama-trèana a’ tighinn! #gàidhlig

OK – tha fios againn uile dè th’ ann an trama is dè th’ ann an trèana, ach an robh fhios agaibh gu bheil an leithid dè rud ann ri trama-trèana? Uill tha, agus bidh muinntir Sheffield a’ fàs gu … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in England, Gàidhlig, Metros, Metrothan, rathaidean-iarainn, Rotherham, Sasainn, Sheffield, Siorrachd York, Train-trams, Tram-trains, Trama-trèana, tramaichean, Trèana-trama, Yorkshire | Comments Off on An trama-trèana a’ tighinn! #gàidhlig

Rathaidean-iarainn Eileanan a’ Chaolais #gàidhlig

Tha am blog seo air sùil a thoirt air rathaidean-iarainn Mhanainn iomadh turas. ’S e dùthaich gu math inntinneach a th’ ann a thaobh rathaidean-iarainn, bun-reachd agus cànain. Tha an aon rud fìor a thaobh nàiseanan eileanach elie a tha … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Alderney, Channel Isles, Guernsey, Jersey, Sark, tramaichean, trèanaichean | Comments Off on Rathaidean-iarainn Eileanan a’ Chaolais #gàidhlig

Doolish – San Francisco na h-Eòrpa! Turas Mhanainn 4 #gàidhlig #gaelic #gaelg

Tha Manainn gu math coltach ri California, tha fios.  Agus mas e Eilean Mhanainn “an Stàit Òir”, feumaidh gur e Doolish (Douglas) San Fransisco! Carson? Sa chiad dol a-mach, tha Market Street ann am meadhan Dhoolish a bharrachd air an … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in càball, Manainn, Mannin, San Francisco, Subway Ghlaschu, tramaichean, tramaichean-càbaill, Upper Douglas Cable Tramway | Comments Off on Doolish – San Francisco na h-Eòrpa! Turas Mhanainn 4 #gàidhlig #gaelic #gaelg

Eilean Gàidhealach nan Trèanaichean – pìos san Albannach mu Mhanainn #gàidhlig #gaelg

Tha pìos agam san Albannach an-diugh mu rathaidean-iarainn Mhanainn.  Gheibhear an seo e. Tha mi a’ coimhead air eachdraidh nan rathaidean-iarainn ann am Manainn bho na 1870an dhan latha an-diugh. Alasdair Continue reading

Posted in Douglas Horse Tramway, isle of man, Manainn, Mannin, manx, manx electric railway, Summerlee, tramaichean, trams, trèanaichean | Comments Off on Eilean Gàidhealach nan Trèanaichean – pìos san Albannach mu Mhanainn #gàidhlig #gaelg

Linn Cogadh nan Each – Turas Mhanainn 2 #gàidhlig #mannin #gaelg

Tha mi air a bhith air trèanaichean smùid, diosal agus dealain ach ann am Manainn chan e loco a bha gam tharraing idir ach each! Tha tòrr mòr diofar rathaidean-iarainn ann am Manainn ach gun teagamh, ‘s e tramaichean-eich Dhoolish … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Doolish, Douglas, Douglas Bay Horse Tramway, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, horse trams, Manainn, Mannin, tramaichean, tramaichean-eich | Comments Off on Linn Cogadh nan Each – Turas Mhanainn 2 #gàidhlig #mannin #gaelg

Club Med – Rathaidean-iarainn nan eilean meadhan-thìreach #gàidhlig

  Class 483, Ryde Pier Head, Eilean Wight   Tha mi a’ dol beagan nas fhaide a deas an turas seo, gu na h-eileanan meadhan-thìreach. Tha na h-eileanan meadhan-thìreach gu math inntinneach ma tha ùidh agad ann am mion-shluaghan, mion-chànanan … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in canary islands, Chemin de Fer de la Corse, Corsica, Eòrpa, France, italy, La Corse, madeira, Majorca, Mallorca, Meditteranean, Metrothan, railways, rathaidean-iarainn, sardinia, sicily, spain, tramaichean | Comments Off on Club Med – Rathaidean-iarainn nan eilean meadhan-thìreach #gàidhlig

Fàilte gu Taigh-òsta Chalifornia – Turas a Lunnainn #gaidhlig

Fhuair mi cothrom a dhol a Lunnainn an t-seachdain sa chaidh airson cuirm ann an Whitehall mu chraoladh Gàidhlig. Abair spaideil!   Bha mi air bhioran mun turas seo oir bha cothrom gu bhith agam a dhol gu Àireamh 11, Sràid … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Bakerloo Line, Croydon Tramlink, London Tramlink, London Underground, Lunnainn, rathaidean-iarainn, Sasainn, tramaichean | Comments Off on Fàilte gu Taigh-òsta Chalifornia – Turas a Lunnainn #gaidhlig