Category Archives: tramaichean

Rèilichean gu port-adhair Ghlaschu mu dheireadh thall? #gàidhlig

Tha e coltach gum bi e comasach a dhol gu Port-adhair Ghlaschu air rathad-iarainn mu dheireadh thall ann am 2025. Tha Ceannardan Comhairle Ghlaschu agus Comhairle Rinn Friù air aontachadh air pasgan maoineachadh gus slighe-trama a thogail eadar Stèisean Sràid … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in "Glasgow Metro", GARL, glaschu, Glasgow, Glasgow Airport, Paisley, Paislig, Renfrew, Rinn Friù, tramaichean | Comments Off on Rèilichean gu port-adhair Ghlaschu mu dheireadh thall? #gàidhlig

Dhì-cheannaich cuideigin Eddie Van Halen! Turas dhan Ròimh IV #gàidhlig

Nuair a bha sinn san Ròimh, rinn sinn na rudan àbhaisteach a nì luchd-turais. Chaidh sinn dhan Bhatacan aon latha agus an ath latha chaidh sinn dhan Cholosseum agus dhan Fhòram. Nis, nuair a tha a h-uile duine eile a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in An Eadailt, An Roimh, Gaelic, Gàidhlig, Italia, italy, Meatro, metro, Metrothan, rathaidean-iarainn thall thairis, Roma, Rome, tramaichean, trams | Comments Off on Dhì-cheannaich cuideigin Eddie Van Halen! Turas dhan Ròimh IV #gàidhlig

Broc of Ages – taistealachd roc gu Sheffield #gàidhlig #defleppard

Bho chionn 27 bliadhna rè saor-làithean na Nollaige, bha mi ag ullachadh airson prelims nan Àrd-ìrean agam san àrd-sgoil. Bha mi beò-glaicte le ceòl roc/meatailt agus latha no dhà mus do thòisich na deuchainnean agam, chuala mi an naidheachd dhuilich … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Def Leppard, Dr Who, England, Metrothan, rathaidean-iarainn, Sasainn, Sheffield, South Yorkshire Supertram, Steve Clark, Trama-trèana, tramaichean | Comments Off on Broc of Ages – taistealachd roc gu Sheffield #gàidhlig #defleppard

Doirt beagan siùcair orm, ann an ainm a’ ghaoil! Turas gu Sheffield 1 #gàidhlig #gaelic

‘S iad an dà rud as fheàrr leam san t-saoghal rathaidean-iarainn agus roc cruaidh. Gach bliadhna bidh mi a’ dol air turas rèile gu àite ùr eadar an Nollaig agus a’ bhliadhna ùr agus am-bliadhna bidh mi a’ dol gu … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Ceòl, Def Leppard, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, Rotherham, Sheffield, South Yorkshire Supertram, Stagecoach Supertram, Steve Clarke, Tram-trains, Trama-trèana, tramaichean, Yorkshire | Comments Off on Doirt beagan siùcair orm, ann an ainm a’ ghaoil! Turas gu Sheffield 1 #gàidhlig #gaelic

Venice: cathair-bhaile nan aisling – agus nan tramaichean! #gàidhlig #gaelic

Chaidh mi fhèin is Jenny air turas romansach gu Venice (Venezia ann an Eadaltais) aig deireadh na seachdain. Bha sinn a’ fuireach ann an àite aig an robh Apartment MyMichelle.  Tha mi an dòchas nach d’fhuair e ainm bhon òran … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Italia, italy, People Mover, rathaidean-iarainn, Rathaidean-iarainn neo-àbhaisteach, rathaidean-iarainn thall thairis, tramaichean, Venice | Comments Off on Venice: cathair-bhaile nan aisling – agus nan tramaichean! #gàidhlig #gaelic

Tranvia di Venezia – an t-slighe trama as neònaiche san t-saoghal #gàidhlig

Tha mi gu math dèidheil air trèanaichean is tramaichean. Gu math gu math deidheil air trèanaichean is tramaichean. Chan eil mo bhean Jenny idir cho dèidheil orra. Is toil leatha a bhith a’ siubhal orra is tha i taiceil do … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in busaichean-tràilidh, guided-busway, italy, tramaichean, Translohr, Venice, Venizia | Comments Off on Tranvia di Venezia – an t-slighe trama as neònaiche san t-saoghal #gàidhlig

Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

‘S e bliadhna mhòr a bh’ ann an 2017 airson bloga Trèanaichean, Tramaichean is Tràilidhean. Nuair a thòisich mi am bloga bho chionn 5 bliadhna, b’ e an t-amas a bh’ agam a dhol air a h-uile rathad-iarainn ann an … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, a' Ghàidhealtachd, Èirinn, busaichean-tràilidh, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rathaidean-iarainn glèidhte, Sasainn, tramaichean, trèanaichean | Comments Off on Bho Aachen gu Inbhir Theòrsa – Lèirmheas na Bliadhna #gàidhlig

Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Bha seachdain mhòr agam an t-seachdain sa chaidh. Chaidh mi fhèin is mo dheagh charaid Wilson MacLeòid gu tìr mòr na roinn Eòrpa airson taistealachd. Chan e taistealachd spioradail a bh’ ann idir ach taistealachd còmhdhail – bha sinn a’ … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' bheilg, belgium, Bruiseil, brussel, brussels, Caledonian Sleeper, Eurostar, rathaidean-iarainn, St Pancras, tramaichean, trams | Comments Off on Blitz-kreik Bop – turas dhan Bhruiseil #gàidhlig

Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

Bliadhna mhath ùr! Gach bliadhna, bidh mi a’ dol air turas trèana fada eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhna Ùr. Am-bliadhna, chaidh mi gu trì dùthchannan ann an aon latha – Alba, Sasainn agus a’ Chuimrigh.   Clì: Clas 175 … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in a' Chuimrigh, Arriva Trains Wales, Birkenhead, borderlands line, Cymraeg, England, iomairtean canain, Merseyrail, rathaidean-iarainn, Sasainn, tramaichean, Wirral | Comments Off on Aon latha, trì dùthchannan – turas gu Penbedw #gàidhlig

A’ leagail la Tour Eiffel – turas gu Stèornabhagh Eilean Mhanainn #gaidhlig #rhumsaa

Tha is bha tòrr rathaidean-iarainn inntinneach ann am Manainn. Am measg an fheadhainn a chunnaic sinn na bu thràithe am-bliadhna, bha na bha air fhàgail den rathad-iarainn dùinte air Cidhe Rhumsaa (Ramsey) ann an Ceann a tuath an Eilein. Feumaidh … Cum ort a leughadh Continue reading

Posted in Cidhe, Eilean Mhanainn, Ellan Vannin, Manainn, Mannin, Pier Railways, Queens Pier, Ramsey, rathaidean-iarainn, rathaidean-iarainn dùinte, Rhumsaa, tramaichean | Comments Off on A’ leagail la Tour Eiffel – turas gu Stèornabhagh Eilean Mhanainn #gaidhlig #rhumsaa