Author Archives: Neil McRae

Bliadhna mhath eile ‘son na Gàidhlig. Well done everybody!

Well a chàirdean, b’ e bliadhna mhath a bh’ ann an 2019 airson na Gàidhlig, cha ghabh sin  bhreugnachadh air dòigh sam bith.

Bidh an roghainn agaibh fhèin, tha Gilleasbuig deimhinne às, ach seo feadhainn dhe na fìor lowlights a bu mhò c… Continue reading

Posted in corporate Gaelic tweets, inexorable rise of pseudogaelic | Comments Off on Bliadhna mhath eile ‘son na Gàidhlig. Well done everybody!

Boris MacIain agus Bòrd na Gàidhlig – saoil a bheil iad sin càirdeach?

Hey a chàirdean, is fhada bhon uair sin!

Bithidh fios agaibh uile, tha Gilleasbuig deimhinne às, gu bheil prìomh mhinistear ùr againn a tha cosnadh cliù nach beag is àrd-mholadh às leth na Rìoghachd Aonaichte.

Fear a tha uabhasach comasach … Continue reading

Posted in Bòrd na Gàidhlig, linntean ùra, v-word | Comments Off on Boris MacIain agus Bòrd na Gàidhlig – saoil a bheil iad sin càirdeach?

Dè th’ ann a tha fàgail latha Naoimh Anndra cho àraid, cho speisealta? + 2 yr

Well a chàirdean, mun àm seo dhen a’ bhliadhna bidh Gilleasbuig air bhioran, mar a shaoileadh sibh, agus sùil aige ri Corporate tweets an dearbh latha seo fhèin [30mh Sàmhain].

Oir bha latha Naoimh Anndra a-riamh na rud tana, lom mus robh n… Continue reading

Comments Off on Dè th’ ann a tha fàgail latha Naoimh Anndra cho àraid, cho speisealta? + 2 yr

Gilleasbuig Aotrom 2019-11-27 23:37:00

Tha Gilleasbuig

Tha Gilleasbuig ag aithneachadh gu bheil tweetichean corparra Gàidhlig na pàirt bhunaiteach de dhualchas, aithne
nàiseanta agus beatha chultarach na h-Alba agus tha am fear aotrom ag aithneachadh gu bheil prìomh dhleastanas
againn … Continue reading

Comments Off on Gilleasbuig Aotrom 2019-11-27 23:37:00

Ceum mòr-tastaig Bòrd na Gàidhlig a’ dol bho neart gu neart

Bòrd soar to new depths

A chàirdean, bha Gilleasbuig air a dhòigh ghlan nuair a thog planaichean-cànain a’ Bhùird ceann anns na naidheachdan Gàidhlig an seachdain seo chaidh. Oir is math a tha iad sin àraidh air àrd-mholadh, mar a tha fios ag… Continue reading

Comments Off on Ceum mòr-tastaig Bòrd na Gàidhlig a’ dol bho neart gu neart

"I demand improvements to BBC Alba" says the Gaelic language

Mar a chuala Gilleasbuig, tha a’ Ghàidhlig a’ cumail a-mach gu bheil i air a cuingealachadh le seirbhis TBh a tha feumach air leasachadh.

Tha e coltach gun do bhruidhinn an cànan an-àrd às dèidh don artagail seo a’ nochdadh ann an duillea… Continue reading

Posted in aithisgean bliadhnail, BBC Alba, MG Alba | Comments Off on "I demand improvements to BBC Alba" says the Gaelic language

Aithisgean a’ Bhùird – are they really causing language death?

A chàirdean,

Tha Gilleasbuig air a bhith a’ rannsachadh aithisgean a bh’ ann aig a’ Bhòrd a-rithist, oir feumaidh cuideigin. Agus an turas-sa chaidh a bheò-ghlacadh leis na toraidhean-rannsachaidh aige, oir cò shaoileadh e, a’ bhuaidh nach beag a bh’ aig aithisgean yesteryear?

"Is dòcha nach b’ e seo a’ bhliadhna a b’ fhasa don Bhòrd, ach b’ e bliadhna mhath a bha innte airson Continue reading

Posted in aithisgean bliadhnail, Bòrd na Gàidhlig | Comments Off on Aithisgean a’ Bhùird – are they really causing language death?

Am Bòrd: "àm dùbhlanach" – airson ciall?

<!–[if gte mso 9]>

0
0
1
51
294
NM locum solutions
2
1
344
14.0

<![endif]–>

<!–[if gte mso 9]>

Normal
0

false
false
false

EN-US
JA
X-NONE

<![endif]–><!–[if gte mso 9]> Continue reading

Posted in aithisgean bliadhnail, Bòrd na Gàidhlig | Comments Off on Am Bòrd: "àm dùbhlanach" – airson ciall?

Nicola Sturgeon – Is Ise Gàidhlig! (it says here)

Well a chàirdean!

‘S e mìos glè glè thraing a bh’ anns an Fhaoilleach do Bhòrd na Gàidhlig. Rinneadh tòrr mòr obrach air sàillibh na h-iomairt as ùire aca, agus gu dearbha fhèin bha a buil ri faicinn ann an sreath de dhealbhan snoga air twi… Continue reading

Posted in an tuiseal ginideach, another milestone/landmark/great stride, Bòrd na Gàidhlig, corporate Gaelic tweets | Comments Off on Nicola Sturgeon – Is Ise Gàidhlig! (it says here)

Gilleasbuig a’ moladh bhàighbreansaidh twitter

An t-seachdain-sa, le ‘r cead a chàirdean, sùil aithghearr aotrom air feadhainn de na seòid #Gàidhlig a tha cur ri iomadachd twitter, bho shealladh ‘Illeasbuig …

Gilleasbuig (ri bàrdachd a-rithist):

"Thoir mo shoraidh le fàilt’

 A thwitter #Gàidhlig nan iomadach beachd"

Bhàighbreant!

@GilleAotrom  Continue reading

Comments Off on Gilleasbuig a’ moladh bhàighbreansaidh twitter